English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Tobacco-caused deaths projected to increase further

[ 2012-06-07 16:14]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

A British medical journal reports that the number of cancer cases could rise by 75 percent by the year 2030 - and most are expected in developing countries.

Virtually all experts on tobacco use recognize it as the single most preventable cause of death worldwide. At the American Cancer Society, Nathan Grey focuses on global health issues.

Tobacco-caused deaths projected to increase further

"Each year, tobacco kills about six million people throughout the world, and by 2030, that's projected to grow to about eight million people," he said.

Grey was one of the authors of a report published in the British medical journal, The Lancet. The report projects cancer rates to rise by 75 percent worldwide in less than 20 years.

"It's staggering. Six million deaths every year. There's no reason for any one of those deaths," said Joanna Cohen, who heads the Institute for Tobacco Control at the Johns Hopkins School of Public Health.

Many of the projected cancer deaths are expected to impact developing countries, particularly in sub-Saharan Africa.

"Sub-Saharan Africa is the last geographic region of the world that still has low smoking rates. It's the last place where we could potentially avoid an epidemic of tobacco-related deaths," said Gray.

Gray says the tobacco companies see this region as a vast untapped market. He says the American Cancer Society and other organizations are working hard to address the issue.

"If we are not successful, we are going to see some of the very same tragic loss of life, death, disability, impact on the economies that we've seen with HIV/AIDS," he said.

Experts say there are a lot of things governments can do to help prevent tobacco- related cancers and other tobacco-related deaths.

The lead author of another tobacco study, John Ayers, spoke to VOA by skype: "The most effective tobacco control strategy that we have to date is to raise cigarette excise taxes. If we increase the price of cigarettes, then people will be less likely to afford cigarettes and they'll stop smoking."

Studies show that education campaigns, banning smoking in public places, banning tobacco advertising, and sponsorship of popular events works.

"When you think of other global pandemics such as AIDS, there's no corporate interest cheering on the AIDS virus, right? In tobacco, It's a different story. We've got huge corporate interests fighting every step of the way. So not only are we trying to address an addictive problem, we have a completely preventable pandemic," said Joanna Cohen of the Institute for Tobacco Control at the Johns Hopkins School of Public Health.

The challenge, experts say, is defeating the massive marketing efforts of tobacco companies.

Related stories:

Gates spearheads anti-smoking push

新西兰涨烟草税 2025年全国无烟

Anti-smoking law could get tougher

加拿大烟民集体起诉烟草公司 索赔250亿美元

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn