English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Campaign aims to help end childhood HIV infections

[ 2012-05-10 17:36]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Campaign aims to help end childhood HIV infections

A new campaign's been launched to help eliminate new HIV infections among children by 2015. It's called Believe it, Do it.

It's estimated nearly 400,000 children become infected with the AIDS virus every year -- mostly in low and middle income countries. In 2010, 250,000 children under age 15 died of HIV-related causes.

UNAIDS officials said around 3.4 million children under the age of 15 are currently living with HIV. What's more, about 42,000 women die annually from complications relating to HIV and pregnancy.

Problem areas

The Believe it. Do it campaign follows last year's UN High Level Meeting on AIDS. It aims to raise awareness of the Global Plan endorsed by leaders to end new childhood HIV infections by 2015.

Karusa Kiragu of Kenya is a UNAIDS senior advisor on child and maternal health. Kiragu said there are only two regions of the world where mother-to-child-transmission continues to be a major problem. But they are big regions.

"It is a problem in sub-Saharan Africa and India - precisely 22 countries that make-up about 90 percent of mother to child transmission burden globally. So because we've been able to zero-down on exactly where it's a problem – and because it has been solved elsewhere – we feel we must solve it in other places as well where it's a problem. And it's an issue of equity. If it can be done somewhere else, we should be able to do it in other places," she said.

The Believe it. Do it campaign is being launched prior to Mother's Day with the idea that "every day is Mother's Day." The targeted audience is not in sub-Saharan Africa or India, but rather mothers in the US, Britain and other major industrialized countries. Kiragu said their support is needed for the Global Plan to succeed.

"I think it's important," she said, "for societies to be informed and educated about what's going on outside their borders. I think in many ways it helps mothers in the United States understand that when there are discussions around overseas development assistance, for example, when there are discussions around giving US taxpayer money oftentimes to other countries, it is going to help in these sorts of issues – issues that are very personal and very individual at a family level. These challenges, even if they don't exist in the US, they do exist elsewhere."

Right medicines, correct doses

She said the know-how and affordable resources exist to end most mother-to-child-transmission of HIV. She says without antiretroviral treatment, HIV is transmitted from mothers to their infants during childbirth about 40 percent of the time. With treatment, that drops to just two percent.

"In some countries as high as 90 percent of women who need ARVs to prevent mother-to-child transmission are getting them, in some countries only 12 percent. So it depends on where you are. But each one of these countries is also trying to provide not just the antiretrovirals, but the best quality antiretroviral -- the one that will give them the maximum impact. So it's a combination not only of access, but access to quality antiretrovirals," she said.

Kiragu says those babies that are born with HIV despite best efforts need special care.

"The treatment for children is more complicated, whereas medicine for adults is simply [to] take a regular dose and that is that. For children the dose you take depends on the weight of the child. So someone has to be calibrating this for a child. If they don't get treatment, 50 percent of them will not see their second birthday. And every child deserves a second birthday, a third and a fourth and much beyond. So medicines for children are really, really important," she said.

UNAIDS Executive Director Michel Sidibe called the Global Plan to end childhood HIV infections "an amazing opportunity," but he warned "the clock is ticking" and public support is needed.

Related stories:

Better treatment for HIV-positive pregnant women

Much progress, much to do on HIV

关注世界艾滋病日 学习相关词汇

Bill Clinton on HIV/AIDS: much more needs to be done

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn