English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Nigerian midwives improve rural healthcare

[ 2012-05-04 17:44]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Nigerian midwives improve rural healthcare

Maternal healthcare is improving in rural Nigeria thanks to a program to expand the use of midwives. The program could serve as a model for other developing countries.

It's called the Midwife Service Scheme and it's a year old. National Coordinator Dr. Ugo Okoli said the program takes advantage of a large pool of skilled women.

"Nigeria actually has a lot of midwives on their register. So when you go to the Nursing and Midwifery Council - where the midwives register, get their licensing and all that – they actually do have quite a number of midwives registered there. But the issue we have is where are they working?"

Most were not working in rural areas.

"A lot of them actually work in the city centers, in general hospitals, in teaching hospitals. While not a lot of them are working in the rural areas – the primary healthcare centers where we actually need them," she said.

Dr. Okoli said the concentration of midwives in urban areas meant rural pregnant women were not receiving the best care.

"The problem is we end up having a cadre of workers that we call community health workers, community health practitioners, who are not as well trained as midwives in terms of providing antenatal care and delivery. So you end up seeing quite a high number of risky births in most of these rural areas and actually having a high maternal mortality rate as well in the rural areas," she said.

The midwives taking rural jobs are not leaving midwifery jobs in cities vacant.

Okoli said, "These midwives are midwives that are unemployed and then also midwives that are retired, but still able to provide services. And also midwives that have done a basic midwifery course for 3 years, but they actually need to do a one year compulsory service to get their license."

Okoli said a year after the start of the pilot project, the program is bigger than ever. Millions of dollars in funding comes from the federal government's oil subsidy reinvestment fund.

"We've actually signed a memorandum of understanding with each state government that they contribute to the pay of these, and then to contribute to finding accommodation for these midwives. And basically, generally, looking after them. And also begin to think of expanding beyond where we are now in their state," she said.

She said that midwives in the program are happy they're contributing to Nigeria's development. As for the pregnant women in their care, Dr. Okoli said they are much more likely to have a safe delivery for themselves and their babies.

antenatal: occurring before birth; prenatal 产前的

Related stories:

New coalition promotes investment in health workers

终极快闪:英百名妈妈当众喂奶

Emergency birth training curbs infant mortality

Bet you've not heard of a midwife crisis

(来源:VOA 编辑:旭燕)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn