您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
 
My best friend's wedding 《我最好朋友的婚礼》(精讲之一)
http://language.chinadaily.com.cn/video/bestfriendswedding1.wmv
[ 2006-08-21 14:10 ]

影片对白My best friend is going to get married.

文化面面观Frank Thomas

考考你

My best friend's wedding 《我最好朋友的婚礼》(精讲之一)用今日所学将下面的句子译成英语。

1.我要是说了,你可千万别笑话我。

2.我下个星期要出差。

3.快播九台,美国总统专访。

Sabrina 《情归巴黎》(精讲之六)考考你 参考答案

1. 他和他心爱的人私奔了。
He and the woman who he loves have eloped.

2. 我确信她在追求我的丈夫。
I'm sure she's after my husband.

3. 她进大学时学英语,但第二年转学商务了。
She started studying English at college, but switched to Business Studies in her second year.

4. 我受够了穿我姐姐的旧衣服。
I got fed up with having to wear my sister's hand-me-downs.

5. 本来我想收拾厨房,但是你抢先了。
I was just going to tidy up the kitchen, but you've beaten me to it.



(英语点津Annabel编辑)

   上一页 1 2 3 下一页  

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
英国人排队10分42秒就抓狂
联合国:挪威生活品质称冠全球
“艰难的决定”双语恶搞版
结算货币VS计价货币
Netizens give QQ thumbs down
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译