English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 阜阳

崇尚自然生态 深挖文化内涵

[ 2013-05-16 15:49]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

崇尚自然生态 深挖文化内涵
五里湖生态湿地公园 张亚辉摄

尤家花园•五里湖生态湿地公园位于颍上县城区西侧,城市大堤及S102至八里河风景区快速通道附近,北起五里湖三窑沟,南至八里河马砖桥,规划景区总长度为9.8公里,规划面积6平方公里,总投资5亿元人民币。

主要景点及旅游资源包括城市森林公园、迎宾公园、尤家花园及故居、民俗博览馆、文化馆、体育场区、游客接待中心、湿地公园、鸟岛及配套文化娱乐设施,同时配套建设景区内道路。

景区以颍上自然生态、城市乡村田园风光为基础,以“绿色生态”、“平原水乡”、“历史文化”、“淮河水韵”为核心,深度挖掘旅游资源的文化内涵,注重提高自然生态旅游资源的真实性、参与性,注重促进颍上自然生态保护和传统文化的传承。

根据五里湖现有的地形地貌,景区分为三大部分,由北段城市森林、中段印象水乡、南段湿地天堂三大主题景观区和六大景观节点构成。项目计划按三期实施,一期工程北段城市森林(北外环---老102省道)已建成投入使用,全长1480米,总投资3085万元。工程内容包含休闲会所、滨水木栈道、园林石径、高大景观树阵、低矮景观植物、景观石、景观灯、草坪灯、亲水平台等。主要树木有银杏、香樟、朴树、皂角树、重阳树、雪松、竹子、水杉等等。此段景区林幽、径曲、繁花似锦、水清石秀,廊亭、小桥、竹园巧妙布局,别具自然生态特点,在充分保护现状湿地的同时注入功能模块,丰富滨水城市界面,使之成为颍城西侧边界的蓝色湿地链,贯穿城市边界的绿色风景带。二期工程“印象水乡”正在进行施工建设,此段北起迎宾大道,南至颍红公路,全长三公里,东西宽200-400米,占地约1350亩,总投资8000万元人民币。本段充分利用五里湖旧堤与新堤之间低洼地,讲水系重新整合,因地制宜构成大小不一、形状不同的多个岛屿。建成后,将具有既具有城市防洪功能,又具有缓解城内交通压力、城市园林景观等功能,是县委、县政府提出的五路四桥、一路一景的重要组成部分,为提升颍上旅游强县打下坚实基础。三期“湿地天堂”部分正在规划设计中,预计投入10913万元。重点地段湿地天堂片区 位置北段 人民路——南端 稻香桥水闸,长度3.8公里,面积3.1平方公里,

风景区规划项目全部建成后,将八里河风景区与颍上县城区联成一体,不仅是一处具有较高标准的旅游景区,更是一处为广大人民群众提供休闲、娱乐、观光、健身的开放式的城市公园,最终将形成一个以尤家花园及故居为核心,以五里湖水系生态景观为基础的集人文景观与生态型自然景观为一体的风景区。

(编辑 马文英)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

本文相关阅读

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn