与世隔绝的乡间美景

我顺着一条步道朝布雷德隐庐（Hermitage of Braid）走去。两边都是高大的树木，四周静谧，我的情绪完全沉静下来。可是，停下专心看着景物细节时，我才发现，那静谧是由各种声音组成的。潺潺小溪、倾盆的雨、横扫过枝叶的强风、偶尔几声的鸟鸣，每种声音都很独特，却共同构成了一片和谐的音乐。这宁静，我只在大自然举办的交响演奏会上听过几次，那风、那雨、那沙沙响的叶子、那震颤的枝子、那鸟、那潺潺水声，全都是大自然的乐器。我觉得，我并非唯一的听众。在我看不到的地方，草里的青蛙、虫子，溪里的鱼，土里的地鼠、兔子，一定也都在聆听。附近草原上的一些绵羊停下吃草动作，躺在那儿，仰着头，专心聆听，小小的眼睛半阖，嘴唇规律地动着。这些听众显然非常捧场。它们没有留意到我，一个满脑子奇怪念头的人。

前方不远，依着小山，盖了栋灰色的石屋。那屋沿着墙角整齐地种了一圈花，前方是一块剪得整整齐齐的优雅草坪。静谧中，不见任何鸟雀飞过，只有一只苍头燕雀在一棵树附近跳动。这里就是布雷德隐庐。我并不想太靠近，我怕自己会破坏了那宁静。我想起隐士诗人陶潜那句非常有名的诗：“采菊东篱下，悠然见南山。”虽然此处无菊可采，这难得一见的孤寂隐庐，与城市却仅有咫尺之遥，这诗倒也相当恰如其分。乡间总是美景无限， 不久我就瞥到一只亮蓝色的蜻蜓，栖息在溪边一片长叶顶端。我听说，蓝蜻蜓在英国很普遍，但我很少见过。我想起在因弗内斯郡（Inverness-shire）见过高地儿童深蓝聪慧的眼睛，我曾幻想，那蓝眼睛也许是由苏格兰夏日海水染成。蜻蜓奇妙地停在叶片上，四片翅膀向上伸起，除了随着叶片和谐地摇晃，一动也不动。忽然，它举起两只前脚，伸过头、脸，互相摩擦。接着它开始摩擦后脚，两只大眼睛一直盯着我看。感觉上，像个挺友善的苏格兰人，打算跟我说话了，却先拿右手掌擦擦脸，再摩搓摩搓两只手，才说道：“你觉得这里怎样？”我不敢大声说话，只能小声答道，“这里悠哉又安静！”我几乎听到了蜻蜓摩擦着双脚回答我。

雨后的圣安东尼教堂与圣玛格丽特湖

每个场合都有相应的中国故事。梁简文帝有一回与朝臣走在华林园时说道，“会心处不必在远，翳然林水，便自有濠濮间想也，觉鸟兽禽鱼自来亲人。”自庄子说过，河里的鱼一定非常快乐后，濠水与濮水就成了欢乐的象征。当然，只有皇帝有特权，想象鸟兽禽鱼都要和他做朋友。至于我，只能说，我利用生命里短短的一阵时光，主动来这儿，和隐庐的居民交个朋友。噢，多么完美的与世隔绝的时光啊！