中国日报网环球在线消息：5月14日晚上7点，正在中国访问的美国商务部长古铁雷斯在北京接受了《中国日报》总编辑助理刘式南的专访。古铁雷斯透露，他自己成功的秘诀是努力加运气。以下是访谈实录：

主持人：最后一个问题是来自于位姓范的女士或者是先生。她（他）的问题是，您是“美国梦”代言人吧。因为您是从古巴移民过来的，在饭店里面工作过，也做过送货员，而且是白手起家做到最年轻的家乐氏公司首席执行官，现在又出任美国商务部的部长，您觉得有什么样的秘密能跟我们分享的？

古铁雷斯：我认为其中一点我是一个非常幸运的人，我觉得人是需要运气的，而且需要其他良师益友帮助我们。任何人单枪匹马都不可能取得成功。我也很幸运在这方面有一些良师益友帮助我。另外我这个人非常勤恳，我花了很多的心血，也做了很多的工作。所以这三者都是很重要的，别人的帮助，自己的努力，再加上一些好的运气，你就可以成功了。

主持人：我想问一个我自己提的问题，您会不会在下一届政府中留任？

古铁雷斯：这个问题我还没有考虑过，我认为我为我的国家和政府服务是我终身的荣耀，这是我职业生活里面的巅峰。我还没有考虑，但是最终要做出一个决定。或许我会回到民间部门工作，但是无论如何我都会积极参与推动中国经济的发展，而且会一直关注中国的经济发展，因为中国经济的发展是很快速的，而且中国有很多令人激动的事情发生，比如即将召开的北京奥运。

主持人：谢谢您抽空解答我们的问题，希望您这次旅途愉快！

（信莲）