[ 2006-06-09 11:51 ]
一天,一位语言学家给他英语课程的学生做讲座。
“在英语中,”他说:“双重否定代表肯定。在有些语言中,例如俄语,双重否定仍然表示否定。但是,没有一个语言,双重肯定能表示否定。”
一个声音从教室后面传来:“是的,你说对了!”
(任东瑾编译)
鐗堟潈淇濇姢锛氭湰缃戠珯鐧昏浇鐨勫唴瀹癸紙鍖呮嫭鏂囧瓧銆佸浘鐗囥€佸濯掍綋璧勮绛夛級鐗堟潈灞炰腑鍥芥棩鎶ョ綉绔欑嫭瀹舵墍鏈夛紝 鏈粡涓浗鏃ユ姤缃戠珯浜嬪厛鍗忚鎺堟潈锛岀姝㈣浆杞戒娇鐢ㄣ€�