一个间谍被派往爱尔兰，接取来自另一个叫做墨非的特务的敏感信息。他接到的指令是：在那个小镇上走，用暗号与他的搭档联系。

他发现他来到了一条荒凉的乡间小路，最后他在那儿碰到了一个农民。

“你好，”间谍说，“我在找一个叫墨非的人。”

“你运气不错，正好，在山那边的一个村庄里一个屠夫叫墨非，一个面包师叫墨非，三个寡妇都叫墨非，事实上，我就叫墨非。”

“啊哈！这就是我要找的那个人，”间谍想。然后他低声说出了暗号，“太阳在照耀，草儿在生长，牛儿在等待挤奶”。

农民说：“噢！你在找那个间谍墨非呀，他就在那边的村子里。”

（中国日报网站编译）