乐队指挥觉得一个鼓手的表现不好。他同鼓手谈了很多次，但是鼓手的表现依然没有进步。

最后，当着整个管弦乐队的面，指挥说：“当一个音乐家不能很好地演奏他的乐器，并且，即使得到帮助也不改进的时候，那就拿走他的乐器，然后给他两根木棍，让他做个鼓手好了！”

这时，打击乐器部传来一句低语：“如果连鼓手都做不了，那就拿走他的一根木棍，让他做个乐队指挥好了！”

（中国日报网站编译）