休了，因为他收了一个强壮的小伙子做他的学徒。

老铁匠脾气很暴躁，也很苛刻，他对年轻人说：“不要问我太多问题，照我说的去做就是了。”

一天，老铁匠从铸炉里拿出一块铁，对徒弟说：“用锤子使劲凿，当我点头的时候，你就用力打！”

……

现在，镇上正缺一位新铁匠。

（中国日报网站编译）