【日本《朝日新闻》8月28日文章】题：政府债务危机的根本原因——经济全球化政治本土化

俨然是一场“炎夏的噩梦”——从美国债务危机到美元暴跌，再到全球股市暴跌，世界经济都为之动摇。

野田佳彦财务相反复强调 “要采取果断措施”，控制已经冲击战后历史最高值的日元升值趋势。政府出手干预日元汇率，就像一把家传宝剑，被反复提及，反复使用。但是4.5万亿日元（约合580亿美元）规模的干预政策，效果仅维持了不到一周。现在国际外汇市场一天的交易额就能达到4万亿美元。在规模达到世界贸易总额数十倍的外汇市场上，日本政府的干预政策无异于沧海一粟。而日本央行出台的各种扶持缓和政策也可以说只有苦劳没有功劳。

就在日本忙着干预日元汇率的时候，美国总统奥巴马也在感慨经济重建道路之凶险超乎想象。

雷曼兄弟公司冲击之后，美国已经将经济这条大船的船头从“市场时代”拨转到“政府时代”，但罗斯福和肯尼迪政权时代的那种光辉已经无法重现。美国财政持续着最大规模的动作，但对经济恢复来讲可谓杯水车薪。