国际时评|中国观察|网友热议|财经评论|影视书评|
  精彩推荐 两颗小行星8日与地球擦肩而过|英国老人爱好建“弹药库”|日本记者用手机智斗武装分子|
《口袋里的美国》:从“悲情”到“批判”的转身
2010-09-07 08:14:00      来源:人民网-《人民日报》

    打印文章 发送给好友


《口袋里的美国》:从“悲情”到“批判”的转身

百余年来,中国作家对西方的书写,总有一种“悲情”隐含其间。这与百年来中国不断遭受西方凌辱的记忆有关。而《口袋里的美国》则不同。这部作品在艺术上的成就我们可以讨论,但它在政治范畴内为我们提供了新的阐释空间,同时也改写或者终结了以往对西方书写的“悲情”历史。

主人公赵大卫是带着自己的历史进入美国的。他有顽强抗争的性格成长史,从少年、知青时代一直到大学,这种性格都不曾改变。他的人生经历和个人性格决定了他的生存能力,比如他到美国第一个落脚点金凤餐馆的经历,与美国黑人打交道、与同胞老板打交道等,总是有惊无险,游刃有余。他的性格成就了他,使他最终走进了美国的主流社会。因此,赵大卫没有查建英《丛林下的冰河》中主人公在中、西两种文化之间的犹疑、徘徊或不知所措的矛盾;也蜕去了《北京人在纽约》、《曼哈顿的中国女人》等夸大商业成功从而凯旋的肤浅炫耀。《口袋里的美国》最大的不同在于,赵大卫的成功或胜利,不仅是商业性的,更重要的是一种价值观、文化精神的胜利。

《口袋里的美国》的核心情节,是赵大卫被解雇。他的被解雇当然是不合理的,因此在法庭辩论中,美国律师丹尼尔说:“是什么原因导致赵大卫这样一位优秀的、杰出的雇员不但没有得到他应有的礼遇,相反却遭遇他不应该受到的不公正待遇呢?原因只有一个,那就是,他是一个亚裔,是一个中国人!导致这场悲剧的根本起因,就是种族歧视!”赵大卫最终获得了高额赔偿,美国修改了法律例案。但应该注意的是,这时赵大卫的身份已经是一个“美国人”,因此,斗争双方无论是谁胜利,都可以看作是美国的胜利。但是我们又应看到,创作这部小说的,一个是华裔美国作家,一个是中国本土作家,他们共同拥有中国文化的背景。因此,这是一次“中国人”共同书写的小说。如果是这样的话,我们就不能不联想到当下中国新的处境,或者说,今天的中国同《丛林下的冰河》和《曼哈顿的中国女人》已大不相同,更不要说郁达夫的《沉沦》时代了。当年《沉沦》的主人公“祖国啊,你快强大起来吧”的呼唤,从某种意义上已经实现。虽然不再被欺凌,但事实上的不平等仍然存在。这时,国家的整体战略也发生了变化。这个变化就是提高文化软实力,加强中国价值观对世界的影响。这些背景是《口袋里的美国》人物塑造、情节设置乃至叙述话语的基础。离开了这个背景,就没有《口袋里的美国》,当然也就没有赵大卫的慷慨陈词和改变美国法律的神话。因此,《口袋里的美国》最终还要在政治的范畴内得到解释,这与文学批评最终都是政治的是同样的。

但是,必须指出的是,这本书是一次充满了批判精神的写作。无论对中国还是对美国,那些社会上存在的有悖于公平、正义的事情,作者都给予了没有妥协的批判。这一点是很难得的。


新闻热搜
 
视觉
博客
不是常人能做:磁带艺术
普通的一盒磁带,拉出里面黑棕色的磁条,他们竟可以做出如此逼真的人物造型! >> 详细

论坛
西班牙美食 国人不敢恭维
墨鱼汁海鲜饭不仅是西班牙的传统菜谱,还经过各地厨师的改良变得更加受人青睐。 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津
网站地图                  
国际 要闻 深度 亚太 北美 中东 拉美 中外关系 国际组织 海外看中国
评论 本网视点 国际时评 中国观察 财经评论 网友热议 影视书评 声音 漫画 外交讲坛
财经 国际财经 中国经济 分析评论 股市基金 房产动态 经济数据 消费旅游 理财保险 资讯抢鲜报
博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 劲爆丑闻 名人轶事 精彩热图 幽默 本周推荐  
音画 环球瞭望 社会百态 娱乐时尚 图吧博客 论坛精选 军事天地 时事热点 图片专题  
军事 军事广角 即时消息 装备图集 中国国防 国际防务 军事评论 专栏    
  台海风情 台海热点 台湾旅游 台海局势 走进台湾