一条叫希柯丽的苏格兰猎鹿犬(Scottish Deerhound) 纽约时间周二晚摘得第135届西敏寺狗展(Westminster Kennel Club Dog Show)的总冠军(Best In Show)。

这是该犬种在西敏寺历史上首次 获得该殊荣。今年五岁，体重85磅的希柯丽周一晚上在猎犬组获得冠军后并不被美国拉斯维加斯的博彩专家Jonny Avello看好。西敏寺的历史上，猎犬只获得过可怜的四次总冠军。

一共来自七个犬组的冠军周二晚角逐总冠军，其中包括获玩具狗类和非运动狗类组冠军并源自中国的北京犬和中国沙皮犬。结果来自意大利的裁判保罗•唐迪纳最终把总冠军给了苏格兰猎鹿犬。

唐迪纳说七条决赛的犬都非常优秀，所以做出决定是不容易的。但他认为希柯丽在任何方面都很完美。派打猎用途的苏格兰猎鹿犬是苏格兰的皇家犬种。

而希柯丽的牵狗师安杰拉劳埃德说希柯丽不习惯比赛现场的灯光和噪音，但她克服了这些障碍。她描述希柯丽为一只非常温顺的狗。她说：“即使这样，它也往往样样得以如愿以偿。”这位31岁的牵狗师小姐早在1998年就获得过西敏寺狗展初级赛的冠军，她说从孩时起，狗就是她生活的一部分。

但安杰拉说这是希柯丽最后的一次参加比赛，她说希柯丽要退休了。希柯丽平时生活在弗吉尼亚一个约50英亩大的农场，追逐兔子和鹿。

意大利人唐迪纳是西敏寺历史上第五位非美国人担当总冠军决赛的裁判。今年，入行已60多年的唐迪纳还要担任下个月在英国伯明翰举办的世界最大的英国狗展(Crufts Dog Show)的总冠军裁判。这将使他成为历史上首位担任过这两项重大赛事总冠军裁判的人。

周二晚上总决赛前举办的三个类别犬组决赛中，一只葡萄牙水犬（Portuguese Water Dog）获得工作犬组(Working Group)第一。一只黑色可卡犬(Black Cocker Spaniel)摘得运动犬组第一。另外，一条猎狐梗(Fox Terrier Smooth)获得梗类组冠军。

周二晚参赛的北京犬曾被赌博公司看好，而且这条叫Malachyd的北京犬是全美2010年排名第二的观赏犬。历史上，北京犬曾经三次获得西敏寺总冠军。

去年的西敏寺展总冠军的得主是一条苏格兰梗(Scottish Terrier)。

今年共179个品种的2500只犬参加在纽约麦迪逊广场花园举办的为期两天的西敏寺狗展比赛，其中包括六个首次参赛的品种。（来源：中国日报陈卫华 编辑：任奇）

 

  获得135届西敏寺狗展总冠军(Best in Show)的苏格兰猎鹿犬在周二颁奖现场（图片来源：中国日报陈卫华）    

  苏格兰猎鹿犬的牵狗师安杰拉劳埃德( Angela Lloyd)(右)和意大利裁判结果来自意大利的裁判保罗•唐迪纳在颁奖现场（图片来源：中国日报陈卫华）

 

  苏格兰猎鹿犬的牵狗师安杰拉劳埃德( Angela Lloyd)(右)和意大利裁判结果来自意大利的裁判保罗•唐迪纳以及其他裁判团成员

 

摆造型（图片来源：中国日报陈卫华）