周边·亚太|北美·欧洲|中东·中亚|非洲·拉美|中外关系|国际组织|时政专题|
  精彩推荐 奥巴马赌城遭冷遇 无奈大喊“我爱拉斯韦加斯”|动物照片拍案惊奇:蚂蚁衔重物、乌鸦钓美食|印度婚礼鸣枪庆祝 新郎官中弹死亡变悲剧|
美驾机撞楼者当日网上发帖 叙述自杀式袭击动因
2010-02-20 08:42:50

我来说两句 打印文章 发送给好友


中国日报网消息:2月18日,美国人斯塔克在驾驶飞机撞击奥斯汀国税局大楼前在网上发帖,内容摘译如下:

如果你读到这篇文章,你无疑会问:“为什么会这样?”这事情很复杂,由来已久。我从几个月前就开始写……

我们从儿时起就被教育没有法律就没有社会,只能是无政府状态。悲哀的是,我们在这个国家从小时候就被洗脑,相信政府为大家维护正义,作为我们贡献和服务的回报。我们被进一步洗脑,相信这个地方有自由,我们应当准备为国父们提出的崇高原则奉献生命。记得吗,其中之一就是“没有代表就不纳税”。我成年后的岁月就是忘记这一废话。而今,谁真的支持这一原则就会立即被称为“疯子”、“叛国者”甚至更糟。

在我的一生中,我可以非常确定地说,从未有一个政客在与我这样的人有关的问题上投上一票。没有,他们根本不关心我或者我要说的任何事情。

为什么一小撮暴徒和掠夺者能够犯下无法想像的暴行?为什么当他们(大公司高管)将为贪婪和愚蠢而付出代价时,联邦政府迅速全力援救?而与此同时,被我们称之为美国医疗体系的荒唐事,包括医药和保险公司,每年谋杀数万百姓。在这个国家的领导人看来,这远没有救济那些卑鄙无耻的富翁重要。那些政治“代表们”(说他们是盗贼、骗子、自我服务的卑鄙家伙更为恰当)无所事事,年复一年地讨论“可怕的医疗问题”。显然,只要死去的人们不阻挡他们的大公司的利润滚滚而来,他们就看不到危机。

……我从上世纪80年代初开始陷入真正的美国恶梦……一些朋友向我引见了一些研究税法,特别是研究免税的人。正是这些美妙的免税让那些诸如腐败的教会那么难以置信的富裕。我们小心翼翼的研究法律(在这些高薪、资深律师的帮助下),然后开始做那些“大亨们”正在做的事(除了我们不向政府隐瞒我们的巨大利润之外)。我们遵守所有的规则,严格按照法律行事。

……正是这样,我明白每条法律都有两种解释,对超富阶层一种解释,对我们这些人另一种解释。作怪的正是那些制定和执行法律的人。

……我平生第一次认识到我生活在一个意识形态建立在彻头彻尾的谎言基础上的国家。我还认识到不仅是我曾经那么天真,美国公众也是那么难以置信的愚蠢。他们沉醉于关于他们“自由”的废话,他们无视眼前发生的一切,继续沉迷于此。

(来源:中国日报网 王辉 编辑:刘纯萍)


新闻热搜

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883552联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
 
视觉
博客
世界上外形最酷的12大建筑
每个国家除了异域风情、美食人文外,必然有自己独特的建筑物。 >> 详细

论坛
拉斯维加斯的“神秘魔毯”
拉斯维加斯赌城,纸醉金迷。如何让来这里玩的赌客保持亢奋又理性清醒?答案就是赌城里铺着的花色复杂的地毯。 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津