频道推荐> 哈马斯7日回复是否接受以色列长期停火协议 | 伊拉克女恐怖嫌犯落网 曾招募80余女人弹 | 辛普森因绑架罪等被判33年监禁 | 五角大楼明年计划招募千名外籍医护 |
奥巴马口头禅一箩筐 “明白地说”最热门

2009-10-14 11:19:57
我来说两句打印文章发送给好友

奥巴马口头禅一箩筐 “明白地说”最热门
 
美国总统奥巴马发表演讲。(法新社资料图片)

中国日报网环球在线消息:擅长演讲是美国总统奥巴马的一大亮点。而那些在他演讲稿中频频现身的习惯用语,近日成为美国媒体津津乐道的话题。

美联社10月13日撰文称,如果你经常听奥巴马演讲,那么对“不犯错误”、“变革很艰难”、“不会一夜之间就发生”、“会经历挫折和失败”这些短语一定不陌生。它们几乎出现在他的每次演讲中。

在奥巴马众多的口头禅中,“明白地说”使用频率最高。无论讲话是什么内容,每当他想强调结尾时,就会用到它。

闻听自己获得诺贝尔和平奖,奥巴马用这句话表示他的惊讶:“明白地说,我不把获奖看做对个人成绩的肯定,而把它当作怀有期望的全世界人民对美国领导力的肯定。”

在谈到医疗改革问题时,他指出:“明白地说,如果你喜欢你的医生或医保提供者,你可以继续拥有他们。”

或许是因为奥巴马经常当众演讲,需要向老百姓阐明一些复杂的问题,所以简单明了就成了头等大事。在谈论恐怖主义、伊朗问题、对汽车行业的拯救、美俄关系、美中关系、伊拉克战争、气候变化等一系列问题时,他都会直接或间接用到“明白地说”。

据一位白宫发言人称,总统使用这句口头禅是有目的的,“很多华盛顿官员都含糊其辞以求政治上的优势,而总统则会清晰明确地表明自己的立场和意图”。

受奥巴马影响,美国副总统拜登、白宫高级顾问艾克斯罗德也在不同场合“明白地说”。

(环球在线:欧叶)

环球在线版权说明:凡注明来源为“环球在线:XXX(署名)”,除与中国日报网签署环球在线内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883552联系;凡本网注明“来源:XXX(非环球在线)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。