中国日报网环球在线消息：美国总统布什5月24日在白宫与来访的中国贸易代表团会谈后说，中国应该进口美国牛肉，同时让人民币升值。

据英国媒体报道，贸易代表团团长、国务院副总理吴仪则表示希望通过磋商解决贸易争端。

布什对此表示同意，他在白宫召开的新闻发布会上说：“这是一次重要的对话。我感谢中国政府能参加这样的对话。”布什指的是吴仪率团参加的中美第二次战略经济对话。

布什敦促中国加快人民币升值的步伐。他对记者说：“我向吴仪女士强调的一个议题是，我们密切关注他们是否会提升他们的流通货币价值。”布什还希望中国向美国开放更大的市场。他在会见吴仪后告诉媒体说：“我感到失望的是关于牛肉的问题，”“他们需要食用美国牛肉，这对他们有益”，“他们也喜欢它（美国牛肉）。”

自2003年12月美国发现首例疯牛病后，包括中国在内的世界许多国家都暂停从美国进口牛肉。疯牛病的正式名称是牛海绵状脑病，人类食用疯牛病感染的牛肉食品，据信可罹患人海绵状脑病，即克雅氏症，该病可致命，且目前尚无有效的医治方法。

为了减少双边贸易不平衡，中国方面一直要求美国向中国增加高科技产品的销售量，例如卫星和超级电脑，但是美国却对中国设置出口限制。吴仪表示，美国对华的限制政策大大地减少了美国可分享的中国市场分额。

与吴仪会见的美国议员表示，他们有意通过立法手段，例如对中国进口商品惩罚性地征收更多的关税，以抵消较低的人民币汇率带给美国市场的影响。美方认为，中国较低的人民币汇率使得中国产品更容易进入美国市场。

世界上一些著名经济学者认为，廉价中国商品降低了美国利率，使得美国的经济和世界主要国家的经济保持持续增长，也实现了美国中产阶级消费者享受高质量生活的梦想。

中国人民银行行长周小川早些时候表示，他认为人民币汇率的改革步伐慎重有序。周小川5月23日告诉媒体：“我们对人民币汇率改革的总体方向是一致的，可能在改革的速度上有些分歧。”从2005年7月起，中国人民银行将人民币与美元脱钩。

（信莲）