To assist the mayor in charge of managing executive work of government’s reform and development, taxation, agriculture and rural areas, audit, supervision, human resource, administrative supervision work. Contact Municipal State Taxation Bureau, Local Taxation Bureau, Weather Bureau, Yinchuan Municipal Rural Credit Cooperative Association.

协助市长分管政府常务工作和发展改革、财税、农业农村、审计、监察、人事、行政督查方面的工作。联系市国家税务局、地方税务局、气象局、银川市农村信用合作联社。

To assist the mayor in charge of ethic and religion, education, commerce and trade circulation, transportation, family planning, food and drug supervision, Overseas Chinese Affairs and Foreign Affairs, contact Municipal Women's Federation, Islamic Society, Industry and Commerce Bureau, Food and Drug Administration, Food Bureau, Tobacco Monopoly Bureau.

协助市长分管民族宗教、教育、商贸流通、交通、计划生育、食品药品监管、外事侨务方面的工作。联系市妇联、伊协、工商局、食品药品监督管理局、粮食局、烟草专卖局。

To assist the mayor in charge of state-owned assets supervision and management, industrial economy, investment, security, production, statistics, information-based work, contact Post Office, Telecom, Mobile, Unicom, Netcom, Tietong Company.

协助市长分管国有资产监督管理、工业经济、招商引资、安全生产、统计、信息化方面的工作。联系邮政局、电信公司、移动公司、联通公司、网通公司、铁通公司。

To assist the mayor in charge of civil affairs, labor and social security, health, politics and law, letters and supervision, arbitration work. Contact Yinchuan Garrison, Intermediate People's Court, Procuratorate, People's Armed Police Yinchuan Detachment. Contact Municipal Veteran Cadres Council, Federation of the Disabled, Yinchuan Municipal Committee of the Communist Youth League, Taiwan Affairs Office

协助市长分管民政、劳动保障、卫生、政法、信访督办、仲裁方面的工作。联系银川警备区、中级法院、检察院、武警银川支队。联系市老干部局、残联、共青团银川市委、台湾事务办公室。

To assist the mayor in charge of planning, land resources, urban construction, housing security, city management, contact Yinchuan Power Supply Bureau.

协助市长分管规划、国土资源、城建、住房保障、城市管理方面的工作。联系银川供电局。

To assist the mayor in charge of urban and rural greening, cultural, tourism and sports area, contact Yinchuan Evening News agency, Literature and Arts Association, and Archives Bureau (Museum).

协助市长分管城乡绿化、文化、旅游、体育方面的工作。联系银川晚报社、文联、档案局（馆）。