Public Prosecutions Office检察院 |
Public Prosecutor-General: Ho Chio Meng
检察长:何超明
|
Add: Alameda Dr. Carlos D'Assumpção n°411-417, Edf. Dynasty Plaza, 7°andar
地址:澳门新口岸宋玉生广场411-417号皇朝广场7楼
Tel/电话: 853-28786666 28727272
Fax/传真: 853-28727621 28727228
Website/网址: www.mp.gov.mo
|
|
Court of Final Appeal终审法院 |
President: Sam Hou Fai
院长:岑浩辉
|
Add: Praceta 25 de Abril, Edf. dos Tribunais de Segunda e Última Inst?ncias, MACAU
地址:澳门四月二十五日前地终审及中级法院大楼
Tel/电话: 853-83984117
Fax/传真: 853-28326744
Website/网址: www.court.gov.mo
|
|
Legislative Council立法会 |
President: Lau Cheok Va
主席 : 刘焯华
|
Add: Praça da Assembleia Legislativa, Edifício Assembleia Legislativa, MACAU
地址:澳门立法会广场立法会大楼
Tel/电话: 853-28728377 28728379
Fax/传真: 853-28727857
Website/网址: www.al.gov.mo
|
|
Executive Council 行政会 |
Secretary-General: Or Lan
秘书长:柯岚
|
Add: Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, MACAU
地址:澳门南湾大马路澳门特别行政区政府总部
Tel/电话: 853-28726886
Fax/传真: 853-89895704
|
|
Secretariat for Administration and Justice行政法务司 |
Secretary: Florinda da Rosa Silva Chan
司长:陈丽敏
Chief of Office: Cheong Chui Ling
办公室主任:张翠玲
|
Add: Rua de S. Lourenço, n°28, Sede do Governo, 4°andar, MACAU
地址:澳门风顺堂街28号政府总部4楼
Tel/电话: 853-28726886
Fax/传真: 853-28726880
Website/网址: www.dsaj.gov.cn
|
|
Secretariat for Economy and Finance经济财政司 |
Secretary: Tam Pak Yuen
司长:谭伯源
Chief of Office: Lok Kit Sim
办公室主任:陆洁婵
|
Add: Rua de S. Lourenço, n°28, Sede do Governo, 3°andar, MACAU
地址:澳门风顺堂街28号政府总部3楼
Tel/电话: 853-28726886
Fax/传真: 853-28726665
Website/网址: www.economia.gov.mo
|
|
Secretariat for Security
保安司
|
Secretary: Cheong Kuoc Vá
司长:张国华
Chief of Office: Wong Chun Fat
办公室主任:黄传发
|
Add: Calçada dos Quartéis, MACAU
地址:澳门兵营斜巷
Tel/电话: 853-87997501
Fax/传真: 853-28580702
Website/网址: www.fsm.gov.mo
|
|
|
|
Commission Against Corruption廉政公署
|
Commissioner Against Corruption: Fung Man Chong
廉政专员:冯文庄
|
Add: Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, n°411-417, Edf. Dynasty Plaza, 14°andar, MACAU
地址:澳门新口岸宋玉生广场411-417号皇朝广场14楼
Tel/电话: 853-28326300 28361212
Fax/传真: 853-28362336
Website/网址: www.ccac.org.mo
|
|
Commission of Audit审计署 |
Commissioner of Audit: Ho Weng On
审计长:何永安
|
Add: Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, n°411-417, Edf. Dynasty Plaza, 20°andar, MACAU
地址:澳门宋玉生广场411-417号皇朝广场20楼
Tel/电话: 853-28711211
Fax/传真: 853-28711218 28711210
Website/网址: www.ca.gov.mo
|
|
Unitary Police Service警察总局 |
Commissioner General:
José Proença Branco
局长:白英伟
|
Add: Av. da Praia Grande, n°730-804, Edf. China Plaza, 16° andar, MACAU
地址:澳门南湾大马路730-804号中华广场16楼
Tel/电话: 853-28712999 87987510
Fax/传真: 853-28713101
|
|
Customs Service海关 |
Director-General: Ch檌 Lai Hang
关长:徐礼恒
Assistant Director-General: Sin Wun Kao
助理关长:冼桓球
|
Add: Rua S. Tiago da Barra, Doca D. Carlos I. SW, MACAU
地址:澳门妈阁上街嘉路一世船坞西南端
Tel/电话: 853-28559944
Fax/传真: 853-28371136
Website/网址: www.customs.gov.mo
|
|
Economic Services经济局 |
Acting Director: Sou Tim Peng
代局长:苏添平
Deputy Director: Ieong Pou Yee, Dai Jianye
副局长:杨宝仪、戴建业
|
Add: Rua Dr. Pedro Jose Lobo, n°1-3, Edf. Banco Luso Internacional, 6°-7°andares, MACAU
地址:澳门罗保博士街1-3号国际银行大厦6-7楼
Tel/电话: 853-28562622
Fax/传真: 853-28712552
Website/网址: www.economia.gov.mo
|
|
Finance Services Bureau财政局 |
Director: Vitóia Alice Mariada Conceicao
局长:江丽莉
Deputy Directors: Long Kong Leong, Chong Seng Sam
副局长:容光亮、钟圣心
|
Add: Av. da Praia Grande, n°575-579 e 585, Edf. Finançãs, MACAU
地址:澳门南湾大马路575-579及585号财政局大楼
Tel/电话: 853-28336366 28336886
Fax/传真: 853-28300133
Website/网址: www.dsf.gov.mo
|
|
Health Bureau卫生局
|
Director: Lei Chin Lon
局长:李展润
Deputy Directors: Cheang Seng Ip, Maria Terezinha Yu
副局长:郑成业、余少萍
|
Add: Estrada do Visconde de S. Januário, MACAU
地址:澳门若宪马路
Tel/电话: 853-28313731 28713104
Fax/传真: 853-28713105
Website/网址: www.ssm.gov.mo
|
|
Cultural Affairs Bureau文化局 |
Director: Ng Wei Ming
局长:吴卫鸣
Deputy Directors: Wong Sai Hong, Chan Chak Seng
副局长:王世红、陈泽成
|
Add: Praça do Tap Seac, Edf. do Instituto Cultural, MACAU
地址:塔石广场文化局大楼
Tel/电话: 853-28366866
Fax/传真: 853-28366899
Website/网址: www.icm.gov.mo
|
|
Sports Development Board体育发展局 |
Presidents: Vong Iao Lek
局长:黄有力
Vice Presidents: José Maria da Fonseca Tavares, O Lam
副局长:戴祖义、柯岚
|
Add: Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edif. Forum , B1. I, 4°andar, MACAU
地址:澳门罗理基博士大马路综艺馆第一座4楼
Tel/电话: 853-28580762
Fax/传真: 853-28343708
Website/网址: www.sport.gov.mo
|
Environmental Protection Committee环境委员会
|
Acting President of Executive Committee: Cheung Shaoji
执行委员会代主席:张绍基
|
Add: Alameda Dr. Carlos D'Assump??o, n°393-437, Edif. Dynasty Plaza, 10°andar, MACAU
地址:澳门宋玉生广场393至437号皇朝广场十楼
Tel/电话: 853-28725134
Fax/传真: 853-28725129
Website/网址: www.ambiente.gov.mo
|
|
Government Information Bureau新闻局 |
Director-General: Chan Chi Ping, Victor
局长:陈致平
Deputy Director-General: Ho Wai Heng
副局长:何慧卿
|
Add: Avenida da Praia Grande, n°762-804, Edif. China Plaza, 15.°andar, MACAU
地址:澳门南湾大马路762-804号中华广场15楼
Tel/电话: 853-28332886
Fax/传真: 853-28355426
Website/网址: www.gcs.gov.mo
|
|
Tourism Department旅游局 |
Director-General: João Manuel Costa Antunes
局长:安栋梁
Deputy Director-General: Wen Qihua, Bai Wenhao
副局长:文绮华、白文浩
|
Add: Alameda Dr. Carlos d'Assumpcao, nos 335-341, Edificio "Hot Line", 12o andar, Macau
地址:澳门宋玉生广场335 - 341号获多利大厦12楼
Tel/电话: (853) 2831 5566, (853) 2833 3000
Fax/传真: (853) 2851 0104
Website/网址: www.macautourism.gov.mo
|
|
|