Homepage 首页 > Key Cities 重点城市 > Ma'anshan 马鞍山
Ma'anshan, Anhui Province 安徽省马鞍山市
 
Ma'anshan Municipal Committee of the Communist Party of China
中国共产党马鞍山市委员会

Division of work工作分工
Guide Municipal Committee in its overall work
领导市委全面工作

Resume of Zheng Weiwen
郑为文简历
  Details | 详细

Secretary
书记
Zheng Weiwen

郑为文
People's Government of Ma'anshan Municipality
马鞍山市人民政府

Division of work工作分工
Leading comprehensive governmental work
领导市政府全面工作

Resume of Zhang Xiaolin 
张晓麟简历
  Details | 详细

Mayor
市长
Zhang Xiaolin
张晓麟
  Ma'anshan, Anhui Province 安徽省马鞍山市

Ma'anshan is located on the south bank of the lower and middle reaches of Yangtze River and in the eastern part of Anhui Province. Maanshan faces Shjiu Lake and the border of Lishui County and Gaochun County on the east, Wuhu County, Xuancheng County and the suburb of Wuhu City on the south with a distance of 30km to the downtown area of Wuhu City, and Jiangning District of Nanjing City on the north. As a core city of Nanjing Metropolitan Circle, Maanshan is 40km from Nanjing downtown area, 300km from Shanghai and an east gateway for Anhui to integrate itself into the Yangtze Delta, develop to the east and into the inner land. It covers an area of 1686 square kilometers in total. By the end of 2009, it has had 1,286,100 million registered residents.

马鞍山市位于长江下游南岸、安徽省东部,东临石臼湖与江苏溧水县和高淳县交界;西濒长江与和县相望;南与芜湖市郊、芜湖县、宣城县接壤。至芜湖市区30公里;北与江苏省南京市江宁区毗连,是南京都市圈核心层城市,距南京市中心45公里,距上海不到300公里,是安徽融入长三角、推进东向发展和长三角城市向内地延伸的重要门户。全市总面积1686平方公里。2009年末全市户籍人口为128.61万人。
  The Municipal Departments and Bureaus 本市相关司局级部门
Development and Reform Bureau
发展和改革局
Commerce Bureau
商务局
State-owned Assets Supervision and Administration Commision
国有资产监督管理委员会
Science, Technology and Information Department
科学技术与信息产业局
Finance Department
财政局
Local Taxation Bureau
地税局
Food and Drug Administration
食品药品监督管理局
Industry and Commerce Administration
工商行政管理局
Health Department
卫生局
Tousism Department
旅游局
  Vice Mayor
副市长
Jin Qingfeng
金庆丰
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for development and reform, personnel, labor and social security, state-owned assets management, development zones, statistics, prices, taxation, petition, reception, government offices administration, legality, administrative services, political affairs openness, emergency management, insurance and finance, the construction of Maanshan Changjiang River Bridge and the relocation of the old Jinjiazhuang Industrial Zone; Assist in charge of supervision, finance and audit.

分管工作: 负责发展改革、人事、劳动和社会保障、国有资产管理、开发区、统计、物价、税务、信访、接待、机关事务管理、政府法制、行政服务、政务公开、应急管理、金融保险、马鞍山长江大桥建设、金家庄老工业区搬迁等方面的工作。协助分管监察、财政、审计工作。


  Vice Mayor
副市长
Long Lihai
龙李海
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for agriculture, water conservancy, science and technology, ethnics and religion, civil affairs, civil air defense, meteorology, flood control and drought relief, disaster reduction, poverty alleviation, food, vegetable basket projects, community, double-support, the aged, the handicapped care, the construction of Science Center, Youth Center and Women and Children Center; assist in charge of people's armed forces.

分管工作: 负责农业、水利、科技、民族宗教、民政、人防、气象、防汛抗旱、生产救灾、扶贫、粮食、菜篮子工程、社区、双拥、老龄、残疾人事业、市科技馆和青少年活动中心及妇女儿童中心综合馆建设等方面的工作。协助分管人民武装工作。


  Vice Mayor
副市长
Li Xiusong
李修松
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for finance, insurance, securities and investment attraction.

分管工作: 协助负责金融、保险、证券和招商引资等方面的工作。


  Vice Mayor
副市长
Shen Tianying
沈天鹰
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for industry, transportation, information industry, national business start-up, private economy, work safety, investment attraction, industry and commerce, quality supervision, tobacco, electricity, postal service and telecommunication.

分管工作:负责工业、交通、信息产业、全民创业、个私经济、安全生产、招商引资、工商、质监、烟草、供电、邮政和通信(讯)等方面的工作。


  Vice Mayor
副市长
Wang Xiaoyan
王晓焱
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for health, demand and supply, food and drug supervision, inspection and quarantine and customs.

分管工作: 负责卫生、供销、食品药品监督管理、检验检疫、海关等方面的工作。


  Vice Mayor
副市长
Gao Xiaoping
高晓平
Division of work 工作分工

  Vice Mayor
副市长
Luo Lei
骆磊
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for commodity circulation, ports open-up, foreign trade, foreign investment attraction, foreign intellectuals invitation, Taiwan affaires, key projects planning; assist in charge of foreign affairs.

分管工作: 负责商品流通、口岸开放、外经外贸、引进外资、引进国外智力、台湾事务、重点项目谋划和争取等方面的工作,协助分管外事工作。


  Vice Mayor
副市长
Su Congyong
苏从勇
Division of work 工作分工

Division of work: Responsible for urban construction, urban appearance, civilized city building, public security, judicial administration, environmental protection, tourism, earthquakes, state security, state-owned land resources, real estate, housing funds management, fire protection, comprehensive control of Cihu River, the construction of Ning’an Interurban Railway; assist in charge of planning.

分管工作: 负责城市建设、市容管理、文明城市建设、公安、司法行政、环保、旅游、地震、国家安全、国土资源、房地产、住房公积金管理、消防、慈湖河综合整治、宁安城际铁路建设等方面的工作。协助分管规划工作。