免费订阅 退订周刊
 

Computers,TV dominate life

电视电脑占据近半生命

 

 

 

 

 

We now spend almost half our waking hours either online, on the phone, or watching television, according to a survey, the Daily Mail of London reported Thursday. The average adult is awake for 15 hours and 45 minutes every day and 45% of that time is spent using technology. The survey showed that adults almost spend 212 minutes a day watching TV, and around 80 minutes a day text messaging and emailing.

 

 

 

 

 

据英国《每日邮报》19日报道,一项调查显示,我们把近一半清醒的时间都花费在上网、玩手机和看电视上。成年人每天保持清醒的时间平均为15小时45分钟,而其中45%都花费在摆弄科技产品上。研究显示,成年人一天几乎要花212分钟看电视,还有80分钟左右用来发短信和发邮件。

 

 

 

 

 

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

 

 

 

 

 
  > Cat gets knee replacement
小猫车祸后装假肢(图)
 
  > That's not Tiger Woods
伍兹性瘾治疗照疑造假
 
  > Ogling beauty lengthens life
研究:男士多看美女延寿
 
  > Did apple hit Newton's head?
牛顿被苹果砸头属杜撰?
 
  > Blondes are more aggressive
研究:金发美女天生好斗
 
  > Sleep-talk an Internet hit
英国男子梦话笑翻网络
 
  > Divorce formula invented
美研究总结出离婚公式
 
  > Chimp celebrates 5th birthday
皖黑猩猩庆生'男友'助兴
 
more  
 




 
进入首页 | 退订 | 订阅 | 联系我们
 
本栏目文字内容《中国日报》所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。