免费订阅 退订周刊
 

A cell phone for a Porsche

男孩用旧手机换保时捷

 

 

 

 

 

A 17-year-old California boy has turned an old cell phone into a Porsche through online trading, the Los Angeles Times reported. Steven Ortiz made a series of 14 swaps over a period of two years, using the Craigslist website, to get his Porsche. It all started when a friend gave him an old cell phone and he had his eyes on a dirt bike. "I got to the dirt bike and I told myself, 'If I can get here, where else can I get?'" said Ortiz. He kept trading up, eventually acquiring a 1975 Ford Bronco. The Bronco scored him the Porsche.

 

 

 

 

 

据《洛杉矶时报》报道,美国加州一个名叫史蒂芬的男孩用一个旧手机成功换得一辆保时捷。史蒂芬今年17岁,他通过在线物物交换的方式,在Craigslist网站上进行了14次交易,历时2年之久,终于把保时捷换入囊中。这一切还要追溯到他用朋友送的手机换越野摩托车的时候。当时他就想:既然连这个都能换到,指不定还能换别的东西。于是他乐此不疲地进行交易,并换回了一辆1975年产福特烈马,而正是这辆车为他最终赢得了保时捷。

 

 

 

 

 

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

 

 

 

 

 
  > Cat gets knee replacement
小猫车祸后装假肢(图)
 
  > That's not Tiger Woods
伍兹性瘾治疗照疑造假
 
  > Ogling beauty lengthens life
研究:男士多看美女延寿
 
  > Did apple hit Newton's head?
牛顿被苹果砸头属杜撰?
 
  > Blondes are more aggressive
研究:金发美女天生好斗
 
  > Sleep-talk an Internet hit
英国男子梦话笑翻网络
 
  > Divorce formula invented
美研究总结出离婚公式
 
  > Chimp celebrates 5th birthday
皖黑猩猩庆生'男友'助兴
 
more  
 




 
进入首页 | 退订 | 订阅 | 联系我们
 
本栏目文字内容《中国日报》所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。