免费订阅 退订周刊
 

ITV show misses England goal

英直播插广告错过进球

 

ITV show misses England goal<BR>英直播插广告错过进球

 

 

 

 

ITV was forced to apologize Monday after their HD channel coverage missed England's opening World Cup goal against the US on Saturday because of an advertizing break, the UK media reported. Viewers of ITV HD had their coverage of the game suddenly cut short after just 3mins 26secs of play, when the broadcaster suddenly switched to a Hyundai advert. Coverage resumed at 3mins 46secs, with Steven Gerrard celebrating his strike (see photo).

 

 

 

 

 

据英国媒体报道,英国独立电视台高清频道在直播12日英格兰对阵美国队的比赛时,就在英国队打入本届世界杯首个进球的精彩瞬间,电视台竟插播了广告!独立电视台14日被迫为此事道歉。高清频道转播这场赛事到第3分26秒时,突然将比赛画面切换到了现代汽车广告。20秒过后,当镜头再次返回现场时,只见杰拉德已在为他的进球疯狂庆祝了(见图)。

 

 

 

 

 

*以上新闻由 ChinaDaily双语手机报提供

 

 

 

 

 
  > Cat gets knee replacement
小猫车祸后装假肢(图)
 
  > That's not Tiger Woods
伍兹性瘾治疗照疑造假
 
  > Ogling beauty lengthens life
研究:男士多看美女延寿
 
  > Did apple hit Newton's head?
牛顿被苹果砸头属杜撰?
 
  > Blondes are more aggressive
研究:金发美女天生好斗
 
  > Sleep-talk an Internet hit
英国男子梦话笑翻网络
 
  > Divorce formula invented
美研究总结出离婚公式
 
  > Chimp celebrates 5th birthday
皖黑猩猩庆生'男友'助兴
 
more  
 




 
进入首页 | 退订 | 订阅 | 联系我们
 
本栏目文字内容《中国日报》所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。