免费订阅 退订周刊
 

Man shoots judges in court

湘法院枪击案3法官遇难

 

 

 

 

 

A man killed himself after shooting 3 judges dead and injuring 3 others during a trial Tuesday morning in Yongzhou, Hunan, Xinhua reported. The shootings happened at about 10:05 am at Lingling District People's Court. The suspect Zhu Jun, 46, is said to be a local post office employee and the leader of the security team. Zhu went to get a submachine gun and 2 handguns at around 7:30 am. Further investigation is underway.

 

 

 

 

 

据新华社报道,6月1日上午10时05分许,湖南省永州市零陵区法院审判过程中发生枪击事件,导致3名法官死亡,3名受伤,嫌凶当场自杀。据悉,疑犯朱军今年46岁,系当地邮政分局职工兼保安队长。当天早上7时30分左右,朱军领取了一支微型冲锋枪和两支手枪。目前进一步情况尚在调查中。

 

 

 

 

 

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

 

 

 

 

 
  > Cat gets knee replacement
小猫车祸后装假肢(图)
 
  > That's not Tiger Woods
伍兹性瘾治疗照疑造假
 
  > Ogling beauty lengthens life
研究:男士多看美女延寿
 
  > Did apple hit Newton's head?
牛顿被苹果砸头属杜撰?
 
  > Blondes are more aggressive
研究:金发美女天生好斗
 
  > Sleep-talk an Internet hit
英国男子梦话笑翻网络
 
  > Divorce formula invented
美研究总结出离婚公式
 
  > Chimp celebrates 5th birthday
皖黑猩猩庆生'男友'助兴
 
more  
 




 
进入首页 | 退订 | 订阅 | 联系我们
 
本栏目文字内容《中国日报》所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。