免费订阅 退订周刊
 

Construction halted for goose

英工程为母鹅孵蛋让路

 

Construction halted for goose<BR>英工程为母鹅孵蛋让路

 

 

 

 

Work on a £100m building development in the UK grounded to a halt because of a goose, the Daily Mail reported. The bird settled in and laid 3 eggs right in the middle of the building site. The contractor has assigned a security guard to give the goose 24-hour protection. A yellow sign reading "Stop Working Goose Nesting" was put up on a nearby board. A spokesman of the company said, "It is frustrating that we're being held up but I'm sure work will be able to continue as usual once the eggs have hatched."

 

 

 

 

 

据《每日邮报》报道,英国一个价值一亿英镑的建筑工程日前停工,为的是不打扰一只孵蛋的母鹅。原来,这只鹅在工地的中心位置做了个窝,下了3个蛋。工程承包商为此还派保安24小时守候母鹅,并在旁边的板子上贴了"母鹅孵蛋,停止施工"的黄色标识。公司发言人说,工程停止让人很是郁闷,但相信蛋孵出来之后一切工作都会回到正轨。

 

 

 

 

 

*以上新闻由 ChinaDaily双语手机报提供

 

 

 

 

 
  > Cat gets knee replacement
小猫车祸后装假肢(图)
 
  > That's not Tiger Woods
伍兹性瘾治疗照疑造假
 
  > Ogling beauty lengthens life
研究:男士多看美女延寿
 
  > Did apple hit Newton's head?
牛顿被苹果砸头属杜撰?
 
  > Blondes are more aggressive
研究:金发美女天生好斗
 
  > Sleep-talk an Internet hit
英国男子梦话笑翻网络
 
  > Divorce formula invented
美研究总结出离婚公式
 
  > Chimp celebrates 5th birthday
皖黑猩猩庆生'男友'助兴
 
more  
 




 
进入首页 | 退订 | 订阅 | 联系我们
 
本栏目文字内容《中国日报》所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。