Saccharine

我们小时候都爱吃糖，甜甜的糖果，美好的童年。你也一定不会陌生sweet这个词，sweetheart, sweet dream, 好听又好记。今天我们要学的这个词也表示“甜甜”的，但是可不那么好记，它就是saccharine。

Saccharine最早出现在17世纪，来源于拉丁语中的saccharum一词，最开始是作为sweet的同义词来使用的。到了19世纪中期，saccharine开始有了引申义，表示“甜的发腻的态度、语气或性格等”，也就是“矫饰”、“过分讨好”。

例如：I found the film far too saccharine. （我觉得这部电影太缠绵了。）

Saccharine的名词形式是saccharin，就是我们平时吃的“糖精”，糖精比普通的糖要甜很多。这个词由saccharine而来。稍作联想，你会发现糖精这种人造物确实具有saccharine所表示的“不自然”的特性。

提醒一句，糖精虽甜，可不要贪吃哦，因为糖精中含有致癌物质。

(中国日报网站编译)