|
你曾有过收集明星签名的经历吗？如果你的答案是yes，你可就是一个不折不扣的autograph-hound了，也就是“热衷于收集名人亲笔签名的人”。
Autograph一词源于拉丁语，常用来指“某人的亲笔签名”。hound的本义是“猎狗”，在autograph-hound中被引申为“追踪某事的人”或“迷于某事的人”，hound的这一用法最早出现在1926年的comma-hound一词中，意思是“英语作文老师”。
据推测，autograph-hound最早出现在1940年。当时，收集电影明星的亲笔签名在少男少女中风靡一时，于是，autograph-hound应势而生，以指代这些为“明星”而狂的年轻人们。
类似的用法还有news-hound（新闻追踪者），coffee-hound（咖啡迷）等等。
(中国日报网站编译)
|
