| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2005-08-10 09:05
 

Manchester United Beats Debrecen 3-0 

欧洲冠军联赛资格赛第三轮首回合,曼联主场3比0完胜匈牙利的德布雷岑。鲁尼先拔头筹,随后他又分别助攻范尼和C-罗纳尔多扩大比分。  

Manchester United Beats Debrecen 3-0

Manchester United's Wayne Rooney, right, is congratulated by teammates Cristiano Ronaldo, centre, and Ruud van Nistelrooy after scoring the opening goal against Debrecen of Hungary during their Champions League third qualifying round first leg soccer match at Old Trafford Stadium, Manchester, England, Tuesday Aug. 9. (AP)

Manchester United's 3-0 victory over Hungarian champion Debrecen in a Champions League qualifier Tuesday put Malcolm Glazer's club in a commanding position to reach the main stage of Europe's top club tournament.

The second-leg games are in two weeks' time with the winners advancing to the group stage of thelucrativesoccer competition.

In the five other third-round, first-leg games, it was Glasgow Rangers 2, Anorthosis 1; Wisla Krakow 3, Panathinaikos 1; Valerenga 1, FC Brugge 0; and Villarreal 2, Everton 1, and Real Betis 1, Monaco 0.

Wayne Rooney gave United a 1-0 lead after only seven minutes, then set up Ruud van Nistelrooy with the second goal in the 49th. Again it was Rooney, this time passing to Cristiano Ronaldo, who made it 3-0 in the 63rd.

"We played really well, we didn't give anything away," van Nistelrooy said. "We kept it very solid as a team. We attacked as a team and defended as a team. We didn't give them many chances."

The three sons of Malcolm Glazer — Joel, Avi and Bryan — were at Old Trafford for the Reds' first competitive game under the American's ownership.

Several hundred fans demonstrated outside the 67,500-seat stadium. No incidents were reported, but about 16,000 empty seats greeted the new owners.  

(Agencies)

Vocabulary:
 

lucrative :profitable(有利的)



 

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· China holds US to goaless draw at Algarve Cup
· Perez quits as Real Madrid president
· China's Han makes history with aerials gold
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.