直译过来的意思是“得到了某人的号码”，真正的含义也正是从这里引申过去的，意思是“知道某人的真面目，底细，对某人很了解。”（know what sb is really like, what his intentions really are）
例1：She pretends to be friendly but I’ve got her number; she just likes to know everything.
她装的挺亲热，可我了解她的底；她就是什么事都爱打听。
例2：No big talk with me. I have your number.
别跟我瞎吹了，我又不是不了解你底细。
Go to Other Sections
Story Tools
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved
版权声明：未经中国日报网站许可，任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
