Per se是个拉丁语，意思是"本身，本质上"，和by itself的意思差不多。Per se在英语中已经有400年的历史了，常被用来表示"除去其它因素不论，单考虑事情本身"的含义，还可指"亲身，自身"。

例如：Most people know very little about educational process per se.（大多数人对于教育工作的过程本身并不了解。）

The water wings is not, per se, an undesirable gift, but it is winter now, taking it as a gift seems not a good idea.（浮水圈，就其本身而言，是个不错的礼物，但是现在是冬天，用它作礼物似乎有点不合时宜。）
 
(中国日报网站编译)