| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
 Language Tips > Bilingual news
Updated: 2005-11-25 09:06

Madonna's new album rules pop charts

麦当娜称霸流行音乐榜 单曲专辑双双夺冠

Madonna's new album rules pop charts
Madonna arrives at the world premiere of 'Harry Potter and the Goblet of Fire' at Leicester Square, London, November 6, 2005.

Venerable pop icon Madonna danced to the top of the U.S. pop album charts for the sixth time in her career on Wednesday with her third consecutive No. 1 release, "Confessions on a Dance Floor."

Her Warner Bros. disc sold nearly 350,000 copies in the week ended November 20, according to Nielsen SoundScan, and ranks as her third-largest sales week in the tracking firm's 14-year history.

The album and its single "Hung Up" also are No. 1 on the respective British charts. The single is in the top-10 of the U.S. charts.

First-week U.S. sales for "Confessions" fell far short of those for Madonna's 2000 album "Music," which opened at No. 1 with 420,000 copies, but handily eclipsed those of her most recent previous release, "American Life," which started off with 241,000 copies in 2003 and quickly fizzled, according to Nielsen SoundScan.

Her best-selling album in recent years is the Grammy-winning "Ray of Light," which opened at No. 2 with 371,000 copies in 1998, just behind the unsinkable "Titanic" soundtrack.

Last week's chart champion, country star Kenny Chesney's "The Road and the Radio," fell two places to No. 3. In between, was the debut release from "American Idol" winner Carrie Underwood, "Some Hearts".

Mariah Carey's hit comeback album "The Emancipation of Mimi," reissued as a "platinum edition" with bonus tracks, jumped 11 places to No. 4 with sales of 185,000 copies.

According to trade publication Billboard, overall U.S. album sales hit 13.1 million units, up 10 percent over the previous week but about 10 percent lower than the year-ago period. Year-to-date, sales are down by about 14 percent at 492 million units.

Warner Bros. Records is a unit of Warner Music Group Corp.


流行乐坛“大姐大”麦当娜的新专辑《Confessions on a Dance Floor》(《舞池里的告白》)于本周三登上美国流行音乐专辑排行榜首,这是麦当娜的专辑第六次登上冠军宝座,也是连续第三次夺得第一。












best-selling : (最畅销的,最红的)

unsinkable : incapable of being sunk(不会下沉的,不会沉底的)



Go to Other Sections
Related Stories
· Bush spares Thanksgiving turkeys
感恩节将至 布什赦免火鸡
· 'Harry Potter' dominates box office
哈利波特风暴横扫全球 首映票房再创新高
· Australian wins race to the top
登高比赛风靡全球 谁是最快征服世界第一高楼的人?
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.