| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
 Language Tips > Bilingual news
Updated: 2005-09-26 08:31

Japan noodle maker to film TV Ad in space


Japan noodle maker to film TV Ad in space

The makers of Japan's favorite instant ramen noodles will soon be airing a commercial that's truly out of this world.

Starting next month, Nissin Food Products Co. will film a promotional spot on the International Space Station for Cup Noodle, featuring a sales pitch by a hungry Russian cosmonaut.

The commercial will air in Japan in November as part of Nissin's "Cup Noodle No Border" campaign, according to a statement Wednesday by Japan's space program, the Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA.

Space Films, a venture business set up by JAXA that specializes in space images, will send a high-definition camera to the space station aboard a Russian rocket launch Oct. 1 and direct the filming from Russia's Mission Control Center outside Moscow.

The project is part of Japan's push to develop commercial spin-offs to its space program. JAXA did not say how much the commercial would cost, but the agency will be leaving the camera at the space station in the hope of shooting more advertisements.

This is not Osaka-based Nissin's first encounter with the final frontier. In 2002, it announced plans to make "Space Ram," a ramen noodle that homesick Japanese astronauts can eat in zero gravity.

Nissin - which incidentally also makes U.F.O. brand instant noodles - is credited with revolutionizing the world's eating habits when chairman Momofuku Ando invented the instant noodle in 1958.

The company is now the world's biggest maker of the instant noodles, selling 20 billion packs a year. Japan wolfed down 5.4 billion of those in 2003, or about 42 packs for every man, woman and child.

JAXA expects high demand for its remote-controlled space camera from companies looking for extraterrestrial publicity and from educators and broadcasters looking for unique pictures of outer space or shots of Earth. 










(中国日报网站 薛晓文译)



high-definition : (高清晰度)

homesick: unhappy at being away and longing for familiar things or persons(思乡的)  



Go to Other Sections
Related Stories
· In India, you may NOT kiss the bride
以色列情侣印度结婚 接吻拥抱犯法遭罚
· London commuters opting to pedal to work
快捷、健康、环保 伦敦掀起骑自行车热
· NASA planning moon launch for 2018
2018年重返月球 美国宇航局重金启动新一轮登月计划
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.