Frog-march是指从背后粗鲁地捉住并向前推挤的动作，有点将人撵出去的意思。例如：Frog-marched him out the door.（赶他出门）。或称蛙式抬运（犯人）；蛙式押送。这个短语最早出现在1871年，意思是“四个人同时抬一个人，每人抓一条胳膊，或一条腿，被抬的人面朝下”，这个被抬的人是不是很像伸开四肢趴在地上的青蛙呢？Frog-march就是由此而来的。

下面我们再来说说frog这个词，几乎所有人都知道这个词，但是你知道这个词的来源吗？其实frog是现代英语，它源自中古英语（公元1150-1500年间的英语）中的frogge，可以再向上追溯到古英语（公元1150年以前的英语）中的frogga。这个单词源于一个印欧语系的字根“跳跃”，因此，frog就有了“跳跃者”的意思。和frog有关的比较常见的词语还有frogman，意思是“蛙人”，特指海军陆战队。

(中国日报网站 薛晓文编译)