Home>News Center>Life
         
 

Chinese clan applies to change surname
(Xinhua)
Updated: 2005-08-23 15:42

Gou Feng would either get embarrassed or enraged when people burst into laughter upon hearing her name.

The Chinese character "Gou", which means "humble" in Chinese, unfortunately has the same pronunciation as "dog."

Dogs may be considered man's best friend in the West, but in China "dog" is a common insult.

"It was really embarrassing," Gou said. "My son even couldn't find a girl friend because of his name."

But more than 50 villagers surnamed Gou at Tangzhuang Township in Dengfeng city can now hold their heads high after reclaiming their original family name, "Jing", meaning "respect."

The local public security bureau has allowed them to change the surname based on making investigations by taking into account of historic facts.

The villagers' fate changed after they petitioned the city's public security bureau in May to revert to their original family name.

The villagers complained that every generation should not have to suffer the same stigma.

They said their ancestors were forced to change their family name from "Jing" to "Gou" by Shi Jing-tang, a military commissioner who overthrew the late Tang Dynasty (618-907) and founded the late Jin Dynasty (936-947).

To keep his nobility and uniqueness, the emperor coerced the villagers' ancestors to avoid using the same character "Jing" and adopt "Gou."

"I had never heard of such a thing before," said Ma Huiqiang, director of the public security bureau. "It sets a precedent in our bureau."



Only 4% Chinese women consider themselves beautiful
Arabian Nights" wedding for Cruise, Holmes
"War of the Worlds" opens in China
  Today's Top News     Top Life News
 

Forum told: Respect could help China-Japan ties

 

   
 

Chinese, Russian troops join war games

 

   
 

US$4.18 billion bid for oil firm accepted

 

   
 

Four cases of pig-borne disease reported

 

   
 

New Australia-China FTA talks begin in Beijing

 

   
 

Iraqi parliament delays constitution vote

 

   
  Disney seeks singing "Tarzan" for Broadway
   
  Donald Trump goes to China
   
  Asians, Americans show perceptual divide
   
  Blind man admitted to Guangzhou university
   
  Hawaiians practising native medical traditions
   
  Armstrong pushes Bush for cancer research
   
 
  Go to Another Section  
 
 
  Story Tools  
   
  Feature  
  Wild orgies leave the Great Wall in mess, and tears  
Advertisement