世界各国的领导人们加入了纪念10年前斯雷布列尼察（Srebrenica）大屠杀的5万人群中，那是欧洲自二战以来最惨烈的大屠杀，共有近8000名穆斯林教徒被杀害。外电报道如下：World leaders joined 50,000 people to remember the victims of Europe's worst massacre since World War II -- the death of nearly 8,000 Muslims 10 years ago when Serbs overran the U.N.-protected enclave of Srebrenica.

The sound of Muslim prayer echoed through a loudspeaker as relatives wandered among 610 caskets containing newly identified remains.

After a religious service, the caskets were passed from hand to hand toward the graves and buried. The sound of dirt striking the coffins and the weeping of women competed with a voice reading out the names of the victims.

Overrun表示“蹂躏，蔓延，侵占，泛滥，超过”，例如：Locusts overran the prairie.（蝗虫肆虐草原。）The new fashion overran the country.（这款新装风行全国。）The river overran its banks.（河水从堤岸溢出。）Your speech has overrun the time limit.（你的演讲超过了时间。）

据悉，斯雷布列尼察（Srebrenica）是位于波斯尼亚和黑塞哥维那东边的一个小山镇，出产盐矿和温泉。1995年，波西尼亚的塞尔维亚人制造了斯雷布列尼察大屠杀，数千名穆斯林教徒惨死。

（中国日报网站编）