| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2005-06-14 15:50

Disney's Jungle Adventures to Beijing

8月2日至7日,迪斯尼冰上秀将在北京工人体育馆上演。与去年“迪斯尼百年纪念”的百年明星大荟萃不同,今年是一台以丛林为主题的冰上秀——《丛林历险记》。迪斯尼冰上秀世界巡演始于1980年,每年都会跟随迪斯尼影片推出新作品。这次的《丛林历险记》是第23次演出,包括《森林王子》、《人猿泰山》和《狮子王》三个故事,特别强调高空特技的运用。

Disney's Jungle Adventures
Disney's Jungle Adventures

Get ready for an ice show that will make your pulse race and your spirits soar!

For the first time ever, Disney On Ice brings together three of its most popular animated hits—Disney's The Jungle Book, Tarzan and The Lion King. This high energy, gravity-defying ice spectacular captivates adventurers of all ages and is one production that is sure to leave audiences roaring for more!

The Disney on Ice show Jungle Adventures will come to Beijing from August 2nd to 8th at the Workers Stadium.

After the success of the 100 Years of Magic show in China last year, Disney wants to test the waters a little more. The company has decided to make China a permanent leg of its world tour.


To make sure the lovely characters all speak Chinese, Disney specially invited 24 Chinese artists to dub for the performance this year, since the show last year was criticized for being dominated by Taiwan accents. An English version will also be scheduled on August 5th for foreign residents and fans—or whoever wants to have a taste of the unadulterated original.

Aside from having incredible sets, world class skaters and award-winning music, Jungle Adventures promises to be the most thrilling Disney On Ice show to date, featuring fun-loving characters from The Lion King such as Timon and Pumbaa, Tarzan and Jane's daring ice debut and Jungle Book score completely remastered to a hip new swing beat.

Featuring Academy Award winning songs, like "You'll Be In My Heart" sung by Phil Collins, " Can You Feel the Love Tonight." and a remastered Jungle Book score that inspires hilarious, stomp-style numbers like "I Wanna Be Like You" and "The Bare Necessities," will undoubtedly bring audiences to their feet.

Audiences will see an innovative combination of world-class figure skating and amazing athleticism when Tarzan and Jane make ice show history performing the daring Spanish web routine where they expertly navigate the swaying greenery and swing from vines high above the ice.

Come and share this exciting adventure with your friends and family! Tickets for the show are on sale, and ticket prices range from 80 yuan, US$10 to 500 yuan, over US$60.

Fans are also encouraged to discover more about Disney On Ice and win tickets to the show by visiting our website on www.crienglish.com.
(hkfilmart.com)

 

Vocabulary:
 

pulse: the rhythmical throbbing of arteries produced by the regular contractions of the heart, especially as palpated at the wrist or in the neck(脉搏)

The Jungle Book : 《森林王子》或《丛林日记》

Tarzan: 《人猿泰山》

The Lion King: 《狮子王》

dub: 为……配音

unadulterated: not mingled or diluted with extraneous matter; pure(纯正地道的,无掺杂的)

remaster: 重新灌录

 
Go to Other Sections
Related Stories
· China to co-produce Finnish movie
· Peter Jackson to produce "The Wolf Totem"
· Jolie to quit Hollywood?
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.