| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2005-06-09 13:46
 
Argentina Tops Brazil for World Cup Berth
北京时间6月9日上午,在布宜诺斯艾利斯河床纪念球场开始的2006年世界杯南美区预选赛第15轮比赛中,阿根廷3比1击败巴西,成为南美区首支出线队。上半时,克雷斯波梅开二度,里克尔梅远射中的。下半时,卡洛斯任意球扳回一分,阿德里亚诺射中门柱。  

Argentina's Hernan Crespo celebrates his goal against Brazil during their World Cup 2006 qualifying soccer match at Stadium Monumental in Buenos Aires, Argentina, Wednesday, June 8, 2005.(AP)

Argentina clinched a berth in next year's World Cup, beating arch rival Brazil 3-1 Wednesday night and retaining the lead in South American qualifying behind two goals from striker Hernan Crespo.

Crespo scored in the third and 39th minutes and Juan Roman Riquelme added another in the 18th in a showdown between the two South American soccer powerhouses, winners of seven World Cup championships.

Roberto Carlos scored Brazil's goal in the 71st.

Argentina, World Cup winners in 1978 and 1986, leads the 10-team qualifying group with 31 points, followed by defending champion Brazil with 27. Ecuador is third with 23, followed by Paraguay with 22 after 15 games.

In the latest chapter in their rivalry for soccer supremacy, Argentina dominated much of the match against a Brazilian squad without star striker Ronaldo, who asked to be excused because of personal reasons.

In the first half, Argentina controlled most of the possession with nifty passing and movement, eliciting chants of "Ole! Ole! from fans at Monumental Stadium.

Crespo opened the scoring early, collecting a pass from Luis Gonzalez to beat goalkeeper Dida with a low shot.

Argentine playmaker Riquelme made it 2-0 in the 17th minute, receiving the ball with his back to the net before turning to beat his defender and launching a left-footed blast from outside the penalty area. The midfielder celebrated by running over to Argentina's bench and hugging teammate Pablo Aimar and later kissing his own jersey.

Argentina kept up the pressure through the first half. In the 39th, with Brazil slow to react defensively, Riquelme played a short pass off a corner kick to Javier Saviola who sent a lofting chip that Crespo headed in for his seventh in qualifying for the 2006 tournament.

But the five-time champions came out in the second half looking toward the goal.

Roberto Carlos sent a bending free kick into the upper corner of the net in the 71st minute, foreshadowing a flurry of Brazilian attacks.

Adriano had two scoring opportunities in the final 15 minutes, sending a header just over the crossbar and hitting the post with a low drive.

After the final whistle, Argentina's players gathered in a circle at midfield, hugging each other and jumping in place.

Argentina's victory evened the series between the teams at 33-33-24. In 2002, Argentina was eliminated in the first round of the World Cup, which Brazil won over Germany.
 
(Agencies)

Vocabulary:
 

arch: chief; principle(主要的)

nifty: excellent;great(极好的;敏捷的)




 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· French Open champion Nadal stunned at Halle
· Pistons down Heat to book return trip to NBA finals
· Teenager Rafael Nadal Wins French Open
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.