如果你对美国地理历史书籍有兴趣，那你可能遇到过Dixie（迪克西）这个词。“迪克西”是对美国南部各州的别称，又作Dixieland，为南北战争期间参加南部同盟的诸州的总称。

“迪克西”一词由滑稽说唱歌曲《迪克西的土地》（Dixie Land）而普及，该歌是美国歌手丹尼尔·D·艾默1859年所作，后成为南北战争（1861-1865）中南部同盟军中流行的军歌。

据说Dixie最早起源于一个叫约翰·迪克西（Johan Dixie）的人，他是19世纪曼哈顿的一个奴隶主。随着北方诸州废除了奴隶制，这位素有好名的奴隶主被迫把自己的奴隶送到南方去。那些迁到南方的奴隶们遭到了其他奴隶主苛刻的对待，于是他们不禁开始怀念故土（Dixieland），至少在那里他们可以安居乐业。这个故事说明当时的纽约就是Dixie的起源，尽管有很多人不相信这种南北对调的说法，但当年的一些报刊确实从侧面证实了故事本身的真实性。

还有一种理论认为，Dixie可能起源于Mason-Dixon Line的缩写，Mason-Dixon Line是美国宾夕法尼亚州和马里兰州的分界线，被认为是美国内战之前南北方的地理分界线。

最后一种推测是Dixie来自法语单词dix（ten），美国南北战争之前曾出现在新奥尔良市发行的双语银行票据上。这种票据在南方各州均可用作现金流通，很可能被人们称为Dixies，这也是南方诸州被叫做Dixieland的一种可能原因。

后来，Dixie被用来比喻那些想入非非、不切实际的幻想，美国汽车大王老亨利的孙子亨利·福特二世曾说过这样的话："If you think mass transportation is going to replace the automobile I think you're whistling Dixie（如果你认为大众交通工具可以替代小汽车，那么我就会认为你是想入非非。）

（中国日报网站译）