| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Business news
Updated: 2005-04-14 11:42
 
Shanghai: Six persons buy a home together
2004年,上海市有12万对新人结婚,这12万对新人的婚房有80%是父母资助购买的。据市房地产交易中心下属的《二手房》专项调查,发现了一个很有趣的现象:6个人买一套房。所谓“6个人买一套房”就是年轻人结婚买房,双方父母支付首付款,自己负担每月的贷款。这一方面是因为父母都有一种补偿心理,会想尽一切办法帮助孩子买房。另一方面,对于新人来说,“还得起贷款,付不起首付”也是重要的事实。  

Shanghai: Six persons buy a home together

 

The highflying housing prices in Shanghai have made it popular for a newlywed to purchase homes with the help from both of their parents, today's Shanghai Evening Post reported.

More than 80 percent of newlyweds have bought homes with the support from their parents.

Parents of both brides and bridegrooms usually give out the down payments of the homes for their children and the newlyweds pay the monthly mortgage loans .

It is true that local newlyweds can afford the monthly mortgages, but cannot afford the down payments which mostly account for at least 30 percent of the home prices, said an industry analyst.

According to a survey of 147 homes for newlyweds, 53 percent of the initial payments are paid by parents, and only 31 percent are paid by the couples themselves.

Zhao Xiaopeng, came to Shanghai with his wife after graduating from non-local universities. The couple, with a monthly income of 5,000-10,000 yuan (US$602 - US$1,200), has bought a pre-owned apartment priced at 400,000 yuan, with 30 percent paid by their parents as down payment and the rest in mortgage loans.

Seventy percent of newlyweds choose to live with their parents, mainly native Shanghaiese. Living with parents can save time for doing housework and parents can also help them bring up children, said a local newlywed, adding that they can buy home for their own when their can afford to in the future.

(Agencies)

 

Vocabulary:
 

newlywed : someone recently married(新婚夫妇)

mortgage loan : (抵押贷款)

 

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Ex-AIG chief gave wife 41.4 million shares
· Ford suffers from profit worries
· MG Rover gets lay-off lifeline
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.