| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Newsmakers
Updated: 2005-04-01 17:37


Vatican denies Pope slipped into coma

4月1日,梵蒂冈称它将于今天晚些时候就教皇保罗二世的病情发表一份新的声明。84岁的教皇已接受了多为临终病人准备的圣餐礼,他的健康状况“非常严重”。

Laura Bush making quick trip to Afghanistan
A woman lights a candle as people pray in a church in Wadowice, southern Poland, the Pope's native town, on Friday April 1, 2005.Pope John Paul II suffered heart failure during treatment for a urinary tract infection and was in 'very serious' condition on Friday, the Vatican said. (AP Photo/Czarek Sokolowski)

A Vatican official dismissed as "rubbish" Italian media reports that Pope John Paul had fallen into a coma.

On Friday morning, the Vatican described the Pope's health as "very grave" after the 84-year-old suffered heart failure.

Later, two Italian news agencies and the teletext service of Italian state broadcaster RAI reported the Pope had fallen into a coma. But the Vatican official knocked the reports down.

Vatican spokesman Joaquin Navarro-Valls was due to brief reporters on the Pope's health at 5:30-6:00 a.m. EST.

Earlier, Navarro-Valls said the Pope had received the "Holy Viaticum" communion which is reserved for those near death, and had told his aides he did not want to return to hospital for treatment.

The Vatican statement said the Pope was still "conscious, lucid and tranquil" and had celebrated Mass as dawn broke, but senior clergy indicated that his life was ebbing away.

(Agencies)

 

Vocabulary:
 

Vatican: 梵蒂冈,罗马教廷

Holy Viaticum: the Eucharist given to a dying person or one in danger of death.
(临终圣餐,给临终或面临死亡危险的人的圣餐)

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Laura Bush making quick trip to Afghanistan
· Chief of scandal-hit AIG retires
· Stephen Chow the big winner at 24th Hong Kong Film Awards
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.