| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2005-03-24 08:00
Rockets Defeat Heat 84-82  

NBA常规赛继续进行,在昨天丰田中心进行的比赛中,休斯顿火箭主场以84-82战胜迈阿密热火,终结两连败,同时终结了热火12连胜。姚明出场25分钟,11投5中拿下12分和9个篮板,另外还有1次助攻和6次犯规。王治郅并未出场。

 

Houston Rockets guard Bob Sura, left, is fouled by Miami Heat guard Dwyane Wade in the first quarter Tuesday, March 22, 2005, in Houston.  [Agencies]

Tracy McGrady scored 26 points and the Houston Rockets snapped the Miami Heat's 12-game winning streak with an 84-82 victory Tuesday night.

David Wesley scored 14 points, Yao Ming and seldom-used forward Clarence Weatherspoon added 12 and aging center Dikembe Mutombo gave the Rockets a lift off the bench to keep the NBA's top-scoring twosome of Shaquille O'Neal and Dwyane Wade in check .

McGrady, who scored a total of 37 points and shot just 27 percent in the previous two games, struggled again to find his shot, going 8-of-27, but made all the clutch plays down the stretch.

During one late sequence, McGrady scooped up a loose ball, beat Eddie Jones with a crossover dribble and drilled a deep 3 that gave Houston a 74-62 lead with fewer than 6 minutes left. He followed that with another 3, and later whipped a crosscourt pass to Mike James for an assist on his 3 to put Houston up 80-72 with 40.5 seconds to go.

But the Rockets nearly fumbled away the win with a couple of silly mistakes in the waning seconds of the game.

James missed four straight free throws and Miami's Damon Jones made a 3 and completed a four-point play, cutting Houston's lead to 80-79 with 14.3 seconds left.

Wesley saved the victory by making a couple of free throws, and McGrady made one to finish off a thrilling upset of the league's top team.

O'Neal led Miami with 23 points and 16 rebounds, getting the best of his personal rivalry with Yao. Wade added 20 on just 4-of-19 shooting and Jones had 16 points and seven rebounds.

The loss denied the Heat's bid to tie their franchise-record 14-game winning streak, an impressive run that went from Dec. 6-Jan. 1 and put them in position to seize the league's best record (52-17).

Miami was playing without starting power foward Udonis Haslem, who sat out Tuesday night's game because of a slightly separated left shoulder. Michael Doleac took his place in the starting lineup, and had six points and five rebounds.

But the Heat clearly missed Haslem's fierce play under the basket, and the undersized Rockets nearly battled Miami to a tie under the boards - 46-45 - despite a subpar effort by Yao.

Yao had 12 points and nine rebounds, playing only 25 minutes because of foul trouble. He eventually fouled out with 59.8 seconds to go after hacking O'Neal on a dunk.

(Agencies)

Vocabulary:
 

in check :在控制中

hack :a rough cutting movement or blow(砍;劈)

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Maher takes helm of Chinese women's basketball
· China clubbed with Indonesia
· Federer Beats Hewitt at Pacific Life Open
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.