| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Business news
Updated: 2004-12-30 09:13
Banks open up ATM cards to three nations
2005年1月10日起人民币银联卡将可在韩国、泰国和新加坡使用。届时,内地银行发行的带有“银联”标识的人民币银行卡可在上述三国贴有“银联”标识的自动柜员机(ATM)和商户销售终端(POS)上使用。这是人民币银联卡首次真正意义上走出国门。  

Banks open up ATM cards to three nations

Travellers will be able to use renminbi-denominated bank cards issued by mainland banks in Republic of Korea, Thailand and Singapore beginning on January 10, 2005, the People's Bank of China announced yesterday.

That means bank cards issued by domestic banks with the logo of "China Unionpay" will be accepted by automatic teller machines (ATMs) and point-of-sale (POS) machines that display the logo in the three countries.

It is another major step by Chinese banks to expand the use of renminbi cards overseas.

In January and September this year, Hong Kong and Macao special administrative regions started to accept such renminbi Unionpay cards respectively at local POS machines.

But the cards, convenient as they are, can only be used to cover expenses for items like shopping, restaurants, accommodations and transportation, and small-volume cash withdrawals overseas.

Each card can be used for the withdrawal of cash equivalent to no more than 5,000 yuan (US$600) per day overseas.

No over-the-counter transactions will be allowed, according to the central bank release.

China Unionpay Co Ltd is the only national payment network for Chinese banks.

A company release said yesterday that 75 domestic banks have opened the service to have their renminbi cards used in Hong Kong and Macao this year.

Cards issued by these banks can be used in South Korea, Thailand and Singapore when the gates are opened. And more domestic banks are expected to join the network soon.

Statistics with China Unionpay also say that Unionpay card holders have drawn out 730 million yuan (US$88 million) in cash through ATMs in Hong Kong and Macao by the end of November.

More than 11,000 shops and stores in Hong Kong accept such cards for payment.

However, so far, no overseas banks have been able to issue renminbi cards in the mainland. Only a few like HSBC and Citibank have offered technical assistance to their Chinese banking partners in the credit card sector and put their logo on local bank cards.

(China Daily)

 

Vocabulary:
 

withdrawal: the act of taking out money or other capital(提款)

 

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Building resumes at Olympic centre
· Renminbi exchange rate kept stable
· Lujiazui seeks comprehensive development
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.