| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2004-12-15 10:20
Stars turn out for anti-poverty gala match

由罗纳尔多与齐达内发起的"向贫穷宣战"慈善比赛周二在皇家马德里主场伯纳乌球场进行。最终"罗纳尔多队"与"齐达内队"以4-4握手言和,中国球员孙祥代表罗纳尔多队在本场比赛中登场亮相。

 

Formula One world champion Michael Schumacher (L) and Chinese player Sun Xiang fight for the ball during the match at Bernabeu stadium in Madrid, December 14, 2004.(Agencies)

The spoils were shared at the Bernabeu Stadium night as two star-studded sides drew 4-4 in a gala match whose proceeds went to fighting world poverty.

Joining soccer top names such as Real Madrid's Zinedine Zidane and Ronaldo, both UN sporting ambassadors, were stars from other sporting fields such as Formula One world champion Michael Schumacher and Spanish rally champion Carlos Sainz as the teams put on an attacking show for a 65,000 crowd.

One of the youngest stars on show was 18-year-old tennis star Rafael Nadal, fresh from winning the Davis Cup with Spain earlier this month.

Nadal, a keen Real Madrid fan, was clearly delighted to get the chance to play at the home of his favourite club alongside stars such as Engliand skipper David Beckham.

Players turned out with shirts bearing the legend Match against Poverty as they sought to do their bit for the world's deprived on behalf of the United Nations Development Programme.

Flags from all of the UN member states were waved in a carnival atmosphere which was in contrast to Real Madrid's last home match, against Spanish league side Real Sociedad. That game was interrupted last Sunday following a bomb threat which forced the crowd and players to be evacuated.

"It fills Ronaldo and myself with pride, after what happened the other day, to see take place this festival of solidarity," said Zidane, the French superstar and 1998 world champion, "I'd like to thank all those who came along and contributed. It's been a great evening and we're all delighted."

For once, Ronaldo and Zidane were on opposite sides as they each took charge of a team, with Schumacher appearing for both squads.

Among the "friends of Zidane" line-up was former England star Paul Gascoigne, while Italian veteran referee Pierluigi Collina officiated.

Zidane's men took the lead through Diego Tristan of Deportivo La Coruna on four minutes and Real Madrid's Raul swiftly added a second before Real's Figo pulled one back.

Tristan made it 3-1 only for Sainz to close the deficit before Yakin moved the Zidane XI out to 4-2. Late efforts from Juan Pablo Sorin and Ricardo Costa ensured honours finished even.

Former Real stars such as Emilio Butragueno, Fernando Redondo and Davor Suker received big cheers as they also featured. 

(Agencies)

Vocabulary:
 

studded: (布满颗粒的)

carnival: a festival marked by merrymaking and feasting during the season just before Lent(狂欢节)








 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Porto win last Inter-continental Cup
· Chinese paddlers dominate again
· Rockets edge Spurs 81-80
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.