| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2004-12-13 09:16

Paris' skating rink in the sky

在法国首都巴黎,各国游客最为集中的旅游景点无疑是艾菲尔铁塔。登上艾菲尔铁塔、俯瞰“万城之冠”的巴黎风光,这是每一位来到巴黎的访问者和游人最大的心愿。近日,游客在登塔观赏巴黎美景的同时,还可以在57米高的平台上溜冰。

Paris' skating rink in the sky
It is unlikely Gustave Eiffel had this in mind when he designed the tower (AFP)

Visitors to the Eiffel Tower in Paris can now skate 57m above ground while admiring one of the best views in town.

For the first time in the 115-year history of the Paris landmark , an ice skating rink has opened there.

The rink opened Friday to the public and is already proving popular for locals and tourists alike.

"It's just magical - you see the whole city differently," Finnish visitor Hanna Patila said.

"It's like you are skating on air."

"Fabuleux!" summed up the feelings of another of the tower's first batch of skaters.

The rink is lodged between two of the tower's massive steel legs and can handle 80 skaters at once.

At 200 sqm (2,150 sq feet), it is only about a third of the size of New York's famed rink at the Rockefeller Center.

And visitors that pay the tower's admission fee also enjoy free entry and skating gear hire.

But those wanting to cut the ice had better get their skates on.

The rink will only be in operation until 23 January.

(Agencies)

 

Vocabulary:
 

landmark : the position of a prominent or well-known object in a particular landscape(地标)

batch: a collection of things or persons to be handled together(一批)

rink: building that contains a surface for ice skating or roller skating(溜冰场)

 
Go to Other Sections
Related Stories
· Zi-yi Zhang stars in Hollywood film "Memoirs of a Geisha"
· Qi Yu to go on goodbye stage in Shanghai
· Hollywood Dream Team heading for China
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.