| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2004-09-06 15:11

Fans win preview of Potter novel

英国著名女作家J·K·罗琳日前仍在进行《哈利·波特》系列第六部的收尾创作,为第七部完结篇作文字铺垫。不过诸多“哈利·波特迷”可以拜访罗琳的网站,通过玩“飞标”游戏“先睹为快”。

 

Author JK Rowling has given fans a brief preview of the next instalment of the Harry Potter book series.

Visitors to her website had to play a darts game and crack a code to read two lines of Harry Potter and the Half Blood Prince.

The first revealed line read: "He looked rather like an old lion."

Rowling is still writing the sixth instalment, which will prelude the final Harry Potter novel in which he will face enemy Lord Voldemort.

The second line read: "There were streaks of grey in his mane of tawny hair and his bushy eyebrows; he had keen yellowish eyes behind a pair of wire-rimmed spectacles and a certain rangy, loping grace even though he walked with a slight limp."

The website did not explain who was being described or from which section of the novel the extract was taken.

The book's title refers to a "half blood" - a character in the fantasy series who has a non-wizard for a parent.

Rowling has not revealed the identity of the "prince" in the title or the book's publication date.

Rowling did not explain who was being described in the extract.

(CRIENGLISH.com)

Vocabulary:
 

instalment: a part of a published serial(连载;连续剧)

prelude: to serve as prelude to; to precede as introductory.(成为……序幕)

 
Go to Other Sections
Related Stories
· Hollywood has record summer, nearly $4B
· Maggie Cheung granted Golden Souvenir Badge of Paris
· Latin Grammys showcase youthful talent
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.