| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2004-08-26 09:49
 Henry sends Arsenal in to history

凭借法国天才球员亨利的一个进球和两次助攻,英超的阿森纳队在主场以3:0击败布莱克本队,从而以43场联赛连续不败的记录刷新了诺丁汉森林队保持了26年之久的联赛不败记录。

 

Arsenal's Captain Dennis Bergkamp (L) is challenged by Blackburn's Nils-Eric Johansson (R) in their English premier league soccer match at Highbury in London, August 25, 2004. (Reuters)

Thierry Henry ensured Arsenal's place in history when they broke Nottingham Forest's 26-year-old record of 42 English league matches unbeaten when they defeated Blackburn Rovers 3-0 at Highbury.

Henry poked in Dennis Bergkamp's 49th-minute cross and took the corner which Cesc Fabregas nodded in eight minutes later. The France striker then laid on a third for Jose Antonio Reyes 11 minutes from time to send Arsene Wenger's side back above Chelsea at the top of the English Premiership.

The Gunners' feat began with a 6-1 drubbing of Southampton back in May 2003 and though Blackburn boss Graeme Souness was part of the Liverpool side that halted Forest's run in 1978, he could not repeat the trick.

Arsenal passed the ball with the confidence of champions and Henry served an early warning with three shots at America stopper Brad Freidel in the first five minutes. The Gunners threatened outside the box but Rovers were able to get intercepting touches and break down Arsenal attacks.

Rovers gave Arsenal a fright five minutes later when goalkeeper Jens Lehmann first kept out Craig Short's volley, then after Scotland striker Paul Dickov's pullback from the goal-line, Jon Stead's goalmouth scramble follow-up, without knowing much about either.

Australia's Brett Emerton and Lucas Neill were both booked for clumsy challenges on Arsenal's France winger Robert Pires.

Blackburn had two further opportunities within a minute of each other when Vratislav Gresko's cross was just above Stead, and Neill's cross from the opposite right flank was too strong for Dickov to control.

Dickov then broke into the box and wrestled off Pascal Cygan but Lehmann got down well to his low cross-shot.

Spaniard Fabregas should have opened the scoring when Dennis Bergkamp's superbly-judged dummy left Friedel's goal at the 17-year-old's mercy but he placed his shot wide.

And the wonderkid, in for injured skipper Patrick Vieira, had another shot deflected over just before the break after Pires' lay-off in the area.

But four minutes after half-time, Henry broke the deadlock.

Bergkamp crossed from the right side of the penalty area and the France striker dashed between the Rovers centre-halves, giving Friedel no chance with his six-yard toe-poke high into the net.

Henry was the provider eight minutes later when Fabregas, on his 100th Arsenal appearance, made it two from a left-wing corner. He directed a far-post header downwards back across Friedel, Fabregas getting a deflection to help it past a stranded Gresko on the line.

With 11 minutes to go, Henry set up Reyes, who had come on for Bergkamp three minutes earlier. The Frenchman broke through with a pacy run, and though his shot was well saved by Friedel, just when it seemed Henry had delayed too long with the rebound, he squared for Reyes to drive in a sidefoot shot at the far post to round off the night and put the champions into the record books. 

(Agencies)

Vocabulary:
 

poke: to push or jab at, as with a finger or an arm; prod(刺, 捅射)

* minutes from time: (距终场还有*分钟)

drubbing: a total defeat(彻底击败)

box: (禁区)

book: to record charges against (a person)(指控被记录在案,文中指被出牌警告)

winger: (侧翼,边锋)

far-post: (远端门柱)




 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Zou guarantees China boxing medal
· Argentina advances to men's soccer final
· Volleyball: China blanks Japan 3-0
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.