| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Sports news
Updated: 2004-08-26 08:59
 Zou guarantees China boxing medal

雅典奥运会男子拳击48公斤级的1/4决赛中,中国选手邹市明以20-12的比分战胜亚美尼亚选手亚历山大·纳尔班迪安,晋级四强。由于拳击没有三四名决赛,中国至少确保了一块铜牌。这也是中国拳击在奥运会历史上所取得的最好成绩。

 

China's Zou Shiming punches Armenia's Aleksan Nalbandyan during their men's light flyweight (48 kg) quarter-final at the Athens 2004 Olympic Games on Tuesday. Zou won the match. (Reuters)

Light flyweight Zou Shiming achieved a historic breakthrough for Chinese boxing as he beat his Armenian opponent on points 20-12 Tuesday to secure the first ever Olympic boxing medal for his country at the 2004 Athens Olympic Games.

With rapid-fire attacks and extremely flexible pacing, the 23-year-old Zou outclassed Aleksan Nalbandyan of Armenia in the four-round quarterfinal match to book a berth in the semifinals of the 48kg category.

With the loser of the semi-final guaranteed a bronze medal at the Olympic boxing tournament, Zou has secured at least a medal for China, the best ever result for Chinese boxers at the Olympic Games.

"I can't say anything to you now since I am just watching the match of my opponent in the semi-finals," said Zou, when reached via mobile phone.

In the semi-finals scheduled for August 27, Zou will take on Cuban boxer Varela Yan Bhartelemy, who beat South Korean Hong Moo Won 30-11 on points in another quarterfinal match.

Zou, a native of Zunyi city, Guizhou Province in southwest China, scored a staggering win over 2001 world champion Yan Bhartelemy Varela of Cuba in last year's world championships in Bangkok, where he went on to win the silver medal.

Russian southpaw Sergey Kazakov, who beat Zou in last year's world final, beat Namibia's Joseph Jermi 18-11 and next fights Turkey's Atagun Yalcinkaya, who outpointed Italy's Alfonso Pinto 33-24.

"We have aimed at a major breakthrough at this Olympic Games, but we didn't put much pressure to ourselves," said Li Qingsheng, head coach of the Chinese boxing team.

"Therefore, Zou boxed all his matches in a fairly relaxed manner and fully displayed his strength," Li added.

Though the Armenian boxer boxed quite well in the previous rounds, Zou felt he was quite sure of beating him after "some careful analysis of his techniques," said Li.

Zou established an early lead 4-1 in the first round and controlled the match. He was 9-3 ahead at the end of the second round and 15-6 at the end of the third. Zou had defeated Rau Shee Warren of the United States and Endalkachew Kebede of Ethiopia to reach the quarterfinals.

There was bad news as Lei Yuping's bid for another medal for China ended in a 27-18 points defeat to Magomed Aripgadjiev of Belarus in the light heavyweight (81kg) quarter-finals.

(China Daily)

Vocabulary:
 

flyweight: a professional boxer weighing 112 pounds (approximately 51 kilograms) or less, lighter than a bantamweight(次最轻量级的拳击选手)

pacing: a manner of walking or running(步法)

take on: (与人较量)

southpaw: a left-handed person(左撇子)

outpoint: to surpass (an opponent) in the number of points won(以点数得分多于)




 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Argentina advances to men's soccer final
· Volleyball: China blanks Japan 3-0
· China hails "miracle" upset to reach quarter-final
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.