| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > 2004
Updated: 2004-01-13 01:00
   
  Queen Mary 2
   
  Queen Mary 2 Leaves on Maiden Voyage

The world's largest cruise ship, Queen Mary 2, set sail for the United States on its maiden voyage Monday, carrying 2,600 passengers who paid up to ,000 for the privilege.

The 150,000-ton Cunard Line vessel left the southern English port of Southampton on the 14-day journey to Fort Lauderdale, Fla., its first voyage with fare-paying passengers.

Although Cunard has denied reports of a terrorist threat against the vessel, security was tight and police maintained a high profile.

The maiden departure, marked by fireworks and a brass band, was an hour late.

"There was significantly more baggage than we anticipated," Cunard Line president Pamela Conover said, explaining the delay.

As a small flotilla of boats turned out to watch the giant liner pull away, passengers lining the ship's balconies waved Union Jack flags and threw streamers.

Ceremonies welcoming the vessel to Southampton on Dec. 26 were subdued out of respect for those killed when a gangway collapsed Nov. 15 at the shipyard in St. Nazaire, France, where the ship was built.

Thousands of people watched last week as Queen Elizabeth II officially launched the billion ship, which is named for her grandmother Queen Mary, wife of King George V, who reigned from 1910 to 1936.

The new cruise liner took more than five years to build. It is 1,138 feet long and 238 feet high - as tall as a 21-story building. It will take over the trans-Atlantic duties of the Queen Elizabeth 2 ocean liner.

Its 2,600 passengers will have the run of six restaurants, five swimming pools, an art gallery and a movie theater that doubles as a planetarium.

Fares for Queen Mary 2's fully booked maiden voyage from Southampton to Fort Lauderdale, began at ,400 per person for 14 nights and rose to ,310.

Cunard Lines belongs to the U.S. company Carnival, but sails under the British flag.

The Queen Mary 2's reign as the world's biggest ocean liner is expected to be brief.

 

note:

cruise ship: 游船
maiden voyage: 处女航
privilege: 特别待遇

Cunard Line: 卡那海运公司

Fort Lauderdale: 劳德戴尔堡
Fla. : Florida,美国佛罗里达州

 



brass band: 铜管乐队

 


flotilla: 小型船队
pull away: 离开
Union Jack: 英国国旗
streamer: 彩色纸带

gangway: 悬梯
shipyard: 造船厂

 

 

 

 

 


planetarium: 天文馆

 
Go to Other Sections
Story Tools
Related Stories
· Ex-chess champ Fischer applies for asylum
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。转载请注明出处。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.