| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Politics hot words
据法新社报道,北京时间7月15日上午,美国在太平洋海域进行的第四次导弹防御系统试验,位于太平洋马绍尔群岛的一颗拦截导弹成功击毁了一枚从美国加利福尼亚范登堡空军基地发射的"民兵II"型弹道导弹。 外电有这样报道: "An US interceptor missile launched from the South Pacific hit a dummy warhead in space late Saturday in a successful test of a proposed national missile defense system." "Interceptor missile"中文是"拦截导弹"的意思, "interceptor"单独使用是"拦截机"的意思。 "Hit a dummy warhead"意思是"击中了模拟弹头", "warhead"是"弹头、导弹弹头"的意思。
 
Go to Other Sections
Story Tools
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。转载请注明出处。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.