| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > 2003
Piggy Bank  
Where did the Piggy Bank come from? Notes:
The piggy bank made its debut in Western Europe between the sixteenth and eighteenth centuries, and replaced the clay jars that once housed spare change.

People named the pig-shaped bank after the orange clay, "pygg," from which it was crafted.

The bank retained its name long after artisans stopped using the clay to produce pottery, and eventually the name "pygg" assumed the name "pig bank," and then the name "piggy bank."

The individual who formed the first lump of "pygg" into the shape of a pig either had a sense of humor, or saw symbolism in using the pig as a model. One school of thought insists that the piggy bank is fed the "leftovers" of a ones money until it is fat enough to be smashed, and the money harvested.

Years ago, in German speaking countries, craftsmen gave their apprentices piggy banks to reward them for years of learning their respective trades.

To this day, in the same countries, it is customary to give piggy banks as gifts. Because the belief that a pig brings luck still holds true, at New Years, the so-called "Lucky Pigs" are still exchanged as gifts. The "Lucky Pig," however, cannot be found throughout the world.

One will not find piggy banks in non-pork eating cultures, because pigs are considered filthy, and it is against the peoples' religion.

debut: 初次露面

 

 

 

 

 

 

leftover: 剩余物、剩饭菜
smashed: 打碎

 
Go to Other Sections
Story Tools
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。转载请注明出处。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.